Hippie Sabotage - The Darkness - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hippie Sabotage - The Darkness




The Darkness
Les ténèbres
I've been wading through the water looking to the mountain tops
J'ai marché dans l'eau, les yeux fixés sur les sommets des montagnes
I just walked up in the ocean tryna get my mind to stop
Je me suis retrouvé dans l'océan, essayant de calmer mon esprit
I've been goinng through these motions, this routine has got to stop
Je répète les mêmes gestes, cette routine doit cesser
I've been caught up in the moment giving all this pain no thought
J'étais pris dans le moment présent, ne faisant pas attention à cette douleur
But the darkness must be in my zone, yeah
Mais l'obscurité doit être dans ma zone, oui
That's why I can't seem to breathe alone, yeah
C'est pourquoi j'ai l'impression de ne pas pouvoir respirer seul, oui
And emptiness begins to form, yeah
Et le vide commence à se former, oui
[?] and I just start to feel it all, yeah
[?] et je commence juste à tout ressentir, oui
So roll with me, roll with me
Alors viens avec moi, viens avec moi
Don't hold me down
Ne me retiens pas
Stay home with me and smoke with me when I'm around
Reste à la maison avec moi et fume avec moi quand je suis
Lose control with me and go with me if you've been down
Perds le contrôle avec moi et viens avec moi si tu as été au plus bas
If you've been down, you need to keep on moving now
Si tu as été au plus bas, tu dois continuer à avancer maintenant
I've been wading through the water looking to the mountain tops
J'ai marché dans l'eau, les yeux fixés sur les sommets des montagnes
I just walked up in the ocean tryna get my mind to stop
Je me suis retrouvé dans l'océan, essayant de calmer mon esprit
I've been going through these motions, this routine has got to stop
Je répète les mêmes gestes, cette routine doit cesser
I've been caught up in the moment giving all this pain no thought
J'étais pris dans le moment présent, ne faisant pas attention à cette douleur
But the darkness must be in my zone, yeah
Mais l'obscurité doit être dans ma zone, oui
That's why I can't seem to breathe alone, yeah
C'est pourquoi j'ai l'impression de ne pas pouvoir respirer seul, oui
And emptiness begins to form, yeah
Et le vide commence à se former, oui
[?] and I just start to feel it all, yeah
[?] et je commence juste à tout ressentir, oui
So roll with me, roll with me
Alors viens avec moi, viens avec moi
Don't hold me down
Ne me retiens pas
Stay home with me and smoke with me when I'm around
Reste à la maison avec moi et fume avec moi quand je suis
Lose control with me and go with me if you've been down
Perds le contrôle avec moi et viens avec moi si tu as été au plus bas
If you've been down, you need to keep on moving now
Si tu as été au plus bas, tu dois continuer à avancer maintenant






Attention! Feel free to leave feedback.