Lyrics and translation Hippie Sabotage - Under My Skin

Under My Skin

I cannot pretend
It was underneath my skin
But I can never win
But nothing ever bends
I don′t feel right
Happiness comes at a steep price
I feel the reaper always nearby
I hope I make it through the night
I hope I make it through the night
Here I go again
Deep in the devil's den
Why it makes no sense
What′s given is what I get
So, I don't feel right (right)
Happiness comes at a steep price (price)
I feel the reaper always nearby (by)
I hope I make it through the night
I hope I make it through the night
This bitterness is growin' old
Must accept the cause I hope
But I can′t let it go (fuck)
Sorrow′s in my fuckin' mind
Wish I could just press rewind
I′ve been lookin' for a sign
But it never comes in time
So wake me up when
The world was cavin′ in
Swear I never say it again
Until then, I know I can
'Cause I don′t feel right (right)
Happiness comes at a steep price (price)
I feel the reaper always nearby (by)
I hope I make it through the night
I hope I make it through the night

Под моей кожей

Я не могу притворяться,
Что это было не под моей кожей.
Но я никогда не смогу победить,
Ведь ничто никогда не меняется.
Мне нехорошо.
Счастье достается дорогой ценой.
Я чувствую, что жнец всегда рядом.
Надеюсь, я переживу эту ночь.
Надеюсь, я переживу эту ночь.
Вот я снова здесь,
Глубоко в логове дьявола.
Почему это не имеет смысла?
Что дано, то я и получаю.
Мне нехорошо.
Счастье достается дорогой ценой.
Я чувствую, что жнец всегда рядом.
Надеюсь, я переживу эту ночь.
Надеюсь, я переживу эту ночь.
Эта горечь стареет,
Должен принять причину, на которую надеюсь,
Но я не могу отпустить это (чёрт).
Печаль в моей чёртовой голове.
Хотел бы я просто перемотать назад.
Я искал знак,
Но он никогда не приходит вовремя.
Так разбуди меня, когда
Мир будет рушиться.
Клянусь, я больше никогда этого не скажу,
До тех пор, я знаю, что смогу,
Потому что мне нехорошо.
Счастье достается дорогой ценой.
Я чувствую, что жнец всегда рядом.
Надеюсь, я переживу эту ночь.
Надеюсь, я переживу эту ночь.