Hippie Sabotage - Wrong Time - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hippie Sabotage - Wrong Time




Wrong Time
Не то время
I was in the wrong time, and right place
Я был не в то время, но в нужном месте,
And I never should've looked into your face
И мне не стоило смотреть в твои глаза.
And I always thought that we could maintain
Я всегда думал, что мы сможем сохранить это,
And I never meant to cause you no pain
И я никогда не хотел причинять тебе боль.
Why I always gotta feel bad to feel good?
Почему мне всегда должно быть плохо, чтобы потом почувствовать себя хорошо?
Why you always got to talk back, when you shouldn't?
Почему ты всегда перечишь, когда не следует?
I don't got no time for problems, I'm good
У меня нет времени на проблемы, у меня всё хорошо.
And I only want to progress, like you should
И я хочу только прогрессировать, как и ты должна.
There's no going back and forth now, no banging on the door loud
Больше никаких метаний, никаких громких стуков в дверь.
All these 4 a.m. fights got me pourin' out
Все эти ссоры в 4 утра изматывают меня.
Trynna rip my soul out, god told me hold out
Пытаются вырвать мою душу, но Бог велел мне держаться.
I'm on the road to pay my rent, you said I sold out
Я в дороге, чтобы заработать на аренду, а ты сказала, что я продался.
Imma stick around until its cold out here
Я останусь здесь, пока не станет холодно.
You're either with me or against me, Imma stand out (yeah)
Ты либо со мной, либо против меня, я буду выделяться (да).
'Til death I know you'll miss me at the end of the year
До самой смерти, я знаю, ты будешь скучать по мне в конце года.
But the truth is just something that you should not fear
Но правда это то, чего тебе не стоит бояться.
I was like right time, right place
Я был как в нужное время, в нужном месте,
And I know I take a look into your face
И я знаю, что смотрю в твои глаза.
And all I think is we can maintain
И всё, о чём я думаю, это о том, что мы можем сохранить это,
And I never wanna cause you no pain
И я никогда не хочу причинять тебе боль.
Why I always gotta feel bad when you're good?
Почему мне всегда плохо, когда тебе хорошо?
Why I always gotta talk back when I shouldn't?
Почему я всегда перечу, когда не должен?
We ain't got no time for problems, when we should
У нас нет времени на проблемы, когда мы должны быть вместе.
Man I only want to progress, like we could
Я просто хочу прогрессировать, как мы могли бы.
There's no going back and forth now, no banging on the door loud
Больше никаких метаний, никаких громких стуков в дверь.
Up at 4 a.m. laughing on the floor now
В 4 утра мы смеёмся на полу.
Trynna get my soul out, but god told me hold out
Пытаюсь освободить свою душу, но Бог велел мне держаться.
I'm on the road to pay the rent for our own house
Я в дороге, чтобы оплатить аренду нашего собственного дома.
'Cause we gonna stick around until it's cold out here
Потому что мы останемся здесь, пока не станет холодно.
You're either with us or against us, yeah we will stand out (yeah)
Вы либо с нами, либо против нас, да, мы будем выделяться (да).
'Til the death, I know I'll kiss you at the end of the year
До самой смерти, я знаю, что буду целовать тебя в конце года.
See the truth is just something that i'll never fear
Видишь, правда это то, чего я никогда не буду бояться.
I was like wrong time, wrong place
Я был как не в то время, не в том месте,
Can't you see that fucking look in my face?
Разве ты не видишь этого гребаного выражения моего лица?
When I always thought that we could go and maintain and make changes
Когда я всегда думал, что мы сможем сохранить это и измениться,
Never meant to ever go that way
Я никогда не хотел, чтобы всё пошло так.
But I don't feel bad, I feel good
Но мне не плохо, мне хорошо.
I don't ever got to talk back, like I should
Мне не нужно перечить, как я должен был бы.
We don't really got no problems, we good
У нас действительно нет проблем, у нас всё хорошо.
Man we only got our progress, we good
У нас есть только наш прогресс, у нас всё хорошо.






Attention! Feel free to leave feedback.