Lyrics and translation Hippie Sabotage - All At Once

All At Once

(Ohh, mm, mm)
(Ohh, mm, mm)
(Ohh, mm, mm)
(Ohh, mm, mm)

I ain't thinking 'bout tomorrow, I don't want to see the sun (ohh)
Tonight I'm giving in, doing everything I want (mm, mm)
So push me to my limits, I'm just here to have some fun (ohh)
Give me everything you got, I want to feel it all at once (once, once, once)

Give me everything you got, I want to feel it all at once (once, once, once)
Give me everything you got, I want to feel it all at once (once, once, once)

(Mm, mm, mm, mm, mm)
I ain't thinking 'bout tomorrow, I don't want to see the sun (mm)
Tonight I'm giving in, doing everything I want (mm, mm)
So push me to my limits, I'm just here to have some fun (mm)
Give me everything you got, I want to feel it all at once (once, once, once)

Give me everything you got, I want to feel it all at once (once, once, once)
Give me everything you got, I want to feel it all at once (once, once, once)

(I ain't thinking 'bout tomorrow, I don't want to see the sun)
(Tonight I'm giving in, doing everything I want)
So push me to my limits, I'm just here to have some fun
Give me everything you got, I want to feel it all at once (once, once, once)

Give me everything you got, I want to feel it all at once (once, once, once)
Give me everything you got, I want to feel it all at once (once, once, once)

Всё и сразу

(О-о, мм, мм)
(О-о, мм, мм)
(О-о, мм, мм)
(О-о, мм, мм)

Я не думаю о завтрашнем дне, не хочу видеть солнца (о-о)
Этой ночью я сдаюсь, делаю всё, что хочу (мм, мм)
Так что подтолкни меня к моим пределам, я здесь только для веселья (о-о)
Дай мне всё, что у тебя есть, я хочу почувствовать всё и сразу (сразу, сразу, сразу)

Дай мне всё, что у тебя есть, я хочу почувствовать всё и сразу (сразу, сразу, сразу)
Дай мне всё, что у тебя есть, я хочу почувствовать всё и сразу (сразу, сразу, сразу)

(Мм, мм, мм, мм, мм)
Я не думаю о завтрашнем дне, не хочу видеть солнца (мм)
Этой ночью я сдаюсь, делаю всё, что хочу (мм, мм)
Так что подтолкни меня к моим пределам, я здесь только для веселья (мм)
Дай мне всё, что у тебя есть, я хочу почувствовать всё и сразу (сразу, сразу, сразу)

Дай мне всё, что у тебя есть, я хочу почувствовать всё и сразу (сразу, сразу, сразу)
Дай мне всё, что у тебя есть, я хочу почувствовать всё и сразу (сразу, сразу, сразу)

(Я не думаю о завтрашнем дне, не хочу видеть солнца)
(Этой ночью я сдаюсь, делаю всё, что хочу)
Так что подтолкни меня к моим пределам, я здесь только для веселья
Дай мне всё, что у тебя есть, я хочу почувствовать всё и сразу (сразу, сразу, сразу)

Дай мне всё, что у тебя есть, я хочу почувствовать всё и сразу (сразу, сразу, сразу)
Дай мне всё, что у тебя есть, я хочу почувствовать всё и сразу (сразу, сразу, сразу)