Hippy Junior - Welcome to the Matrix, I'm Alive - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hippy Junior - Welcome to the Matrix, I'm Alive




Welcome to the Matrix, I'm Alive
Bienvenue dans la Matrice, je suis vivant
All I really do is smoke weed though
Tout ce que je fais vraiment, c'est fumer de l'herbe, tu sais
They're wondering how I'm still alive
Ils se demandent comment je suis toujours en vie
Feeling like they should've named me Neo
J'ai l'impression qu'ils auraient m'appeler Néo
Welcome to the matrix, I'm alive
Bienvenue dans la matrice, je suis vivant
Some my friends sold drugs out Kia Rios
Certains de mes amis vendaient de la drogue dans des Kia Rios
Some my friends thought of suicide
Certains de mes amis pensaient au suicide
I didn't know when I grow and leave, mom
Je ne savais pas quand je grandirais et que je partirais, maman
How hard it would be here to pick a side
Comme il serait difficile ici de choisir un camp
Cause there was never any talk of my future
Parce qu'il n'a jamais été question de mon avenir
And I would never get back what I am worth
Et je ne retrouverais jamais ce que je vaux
And this is something that I had a problem with
Et c'est quelque chose qui me posait problème
Josh is just a mother fucking problem kid
Josh est juste un putain d'enfant à problèmes
And It was never about how much heart I give
Et il n'a jamais été question de la quantité de cœur que je donne
I could take my soul and give out all of it
Je pourrais prendre mon âme et la donner entièrement
When I find my soul, I find I'm gone again
Quand je retrouve mon âme, je me retrouve parti à nouveau
Hippy Junior making rights from wrongs again
Hippy Junior fait le bien du mal à nouveau
All I really do is smoke weed though
Tout ce que je fais vraiment, c'est fumer de l'herbe, tu sais
They're wondering how I'm still alive
Ils se demandent comment je suis toujours en vie
Feeling like they should've named me Neo
J'ai l'impression qu'ils auraient m'appeler Néo
Welcome to the matrix, I'm alive
Bienvenue dans la matrice, je suis vivant
Some my friends sold drugs out Kia Rios
Certains de mes amis vendaient de la drogue dans des Kia Rios
Some my friends thought of suicide
Certains de mes amis pensaient au suicide
I didn't know when I grow and leave, mom
Je ne savais pas quand je grandirais et que je partirais, maman
How hard it would be here to pick a side
Comme il serait difficile ici de choisir un camp





Writer(s): Joshua Roberts


Attention! Feel free to leave feedback.