Lyrics and translation Hippymigué - Ingravidez

Ingravidez

Tú dices que has pasado el tiempo
Esperando una respuesta
Que no aguantas ni una más de mis rarezas
Yo soñando con las flores
Rodeado de maleza
Tan cansado como tú de mi tristeza

Y ahora que tengo un disparo
Ahora que es ahora o nunca
Quiero ser como esos chicos
Llegar joven a la tumba
Y ahora que no escucho el ruido
De la rueda en cada curva
Tu me arrastras a tu lado
Con tu ingravidez absurda

No entiendo que no
Le diga que no
Si siento que sobra en mi cabeza
Aguanto el dolor
Joder, quien si no
A veces ser dios me da pereza

Y en ese salón, a todo color
Mis miedos y yo medimos fuerzas
Cansados los dos de ser corazón
Bombeando calor a esta frecuencia

Y si todo se derrumba
Estaremos preparados
En mi pecho bolboretas
Tendrán su propio Belgrado
No me asusta la violencia
Si la ejercen esas manos
Da los golpes la tristeza
Como a teclas de piano

Y ahora que tengo un disparo
Ahora que es ahora o nunca
Quiero ser como esos chicos
Llegar joven a la tumba
Y ahora que no escucho el ruido
De la rueda en cada curva
Tu me arrastras a tu lado
Con tu ingravidez absurda

Невесомость

Ты говоришь, что провела время
В ожидании ответа
Что больше не выносишь ни одной моей странности
А я мечтаю о цветах
В окружении сорняков
Так же устал, как и ты, от своей печали

И теперь, когда у меня есть шанс
Теперь, когда сейчас или никогда
Я хочу быть как эти парни
Уйти в могилу молодым
И теперь, когда я не слышу шума
Колес на каждом повороте
Ты тянешь меня к себе
Своей абсурдной невесомостью

Не понимаю, почему не
Скажу ей "нет"
Если чувствую, что это лишнее в моей голове
Терплю боль
Блин, кто, если не я
Иногда быть богом мне лень

И в этом зале, во всех красках
Мои страхи и я меряемся силами
Уставшие оба быть сердцем
Качающим жар на этой частоте

И если все рухнет
Мы будем готовы
В моей груди бабочки
Обретут свой собственный Белград
Меня не пугает насилие
Если его совершают эти руки
Печаль наносит удары
Как по клавишам пианино

И теперь, когда у меня есть шанс
Теперь, когда сейчас или никогда
Я хочу быть как эти парни
Уйти в могилу молодым
И теперь, когда я не слышу шума
Колес на каждом повороте
Ты тянешь меня к себе
Своей абсурдной невесомостью