Hipsway - The Honeythief - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hipsway - The Honeythief




The Honeythief
Le voleur de miel
Sleek big cat, bible black
Chat noir élégant, bible noire
Honeysuckle I would never deny
Je ne refuserais jamais le chèvrefeuille
Well, the light of deep regret
Eh bien, la lumière du profond regret
Let me see what I don't get
Laisse-moi voir ce que je ne comprends pas
The light of deep regret
La lumière du profond regret
Let me see what I don't get
Laisse-moi voir ce que je ne comprends pas
Pass through the heat
Traverse la chaleur
Come on, come on and pass through the heat
Allez, allez et traverse la chaleur
Catch a thief, a honeythief
Attrape un voleur, un voleur de miel
I am a thief, a honeythief
Je suis un voleur, un voleur de miel
The light of deep regret
La lumière du profond regret
Let me see what I don't get
Laisse-moi voir ce que je ne comprends pas
The light of deep regret
La lumière du profond regret
Let me see what I don't get
Laisse-moi voir ce que je ne comprends pas
That's the price you pay
C'est le prix que tu payes
When love gets in the way
Quand l'amour se met en travers du chemin
Stealth in the night
La furtivité dans la nuit
I come to steal with stealth
Je viens voler avec furtivité
In the night
Dans la nuit
You got the sugar to satisfy
Tu as le sucre pour satisfaire
I am the man you can never deny
Je suis l'homme que tu ne peux jamais refuser
Well, the light of deep regret
Eh bien, la lumière du profond regret
Let me see what I don't get
Laisse-moi voir ce que je ne comprends pas
The light of deep regret
La lumière du profond regret
Let me see what I don't get
Laisse-moi voir ce que je ne comprends pas
The honeythief, the honeythief
Le voleur de miel, le voleur de miel
The honeythief, I don't get
Le voleur de miel, je ne comprends pas
The honeythief
Le voleur de miel
The light of deep regret
La lumière du profond regret
Let me see what I don't get
Laisse-moi voir ce que je ne comprends pas
The light of deep regret
La lumière du profond regret
Let me see what I don't get
Laisse-moi voir ce que je ne comprends pas





Writer(s): John Mcelhone, Alasdair Maclennan Mac Leod, Harry Travers, Grahame Skinner


Attention! Feel free to leave feedback.