Lyrics and translation Hiralal Sarkhel - Ma Boley Aar Dakbo Na
Maa
maa
bole
aar
dakbo
na
Мама,
мама
- больше
не
назову
Maa
maa
bole
aar
dakbo
na
Мама,
мама
- больше
не
назову
O
maa
diechho
ditechho
О,
мама,
ты
дала,
ты
дала
Katoi
jantro
na||
Сколько
же
страданий
||
Maa
maa
bole
aar
dakbo
na||
Мама,
мама
- больше
не
назову
||
Chhilem
grihobashi
korile
sonnyashi
Был
домоседом,
стал
отшельником
Aar
ki
khamota
rakho
elokeshi
Какие
ещё
секреты
хранишь,
богиня?
Ghore
ghore
jabo
bikhya
mege
khabo
Из
дома
в
дом
пойду,
подаянием
питаться
буду
Maa
bole
aar
kole
jabo
na
Мамой
больше
не
назову,
на
коленях
не
окажусь
Maa
maa
bole
aar
dakbo
na||
Мама,
мама
- больше
не
назову
||
Daaki
bare
bare
maa
maa
bolie
Зову
снова
и
снова:
"Мама,
мама"
Maa
ki
roychhe
chokhkhu
karno
kheye
Мама,
ты
плачешь,
глаза
закрыв
Daaki
bare
bare
maa
maa
bolie
Зову
снова
и
снова:
"Мама,
мама"
Maaaaaa
Маааама
Daaki
bare
bare
maa
maa
bolie
Зову
снова
и
снова:
"Мама,
мама"
Maa
ki
roychhe
chokhkhu
karno
kheye
Мама,
ты
плачешь,
глаза
закрыв
Maa
bidyomaane
e
dookho
santaner
Мама,
при
твоей
жизни
эти
страдания
сына
Maa
mole
ki
aar
chhele
ba[n]che
na
Мама,
неужели
я
больше
не
твой
ребенок?
Maa
maa
bole
aar
dakbo
na
Мама,
мама
- больше
не
назову
Maa
maa
bole
aar
dakbo
na||
Мама,
мама
- больше
не
назову
||
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.