Hiro - La copine de madame - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Hiro - La copine de madame




La copine de madame
My Lady's Friend
Kotano kotano kotano oh-oh woh
Kotano kotano kotano oh-oh woh
Kotano kotano kotano ooh
Kotano kotano kotano ooh
Kotano kota ooh
Kotano kota ooh
C'est la copine de madame
She's my lady's friend
Son corps me met des feintes de frappe
Her body has me faking strikes
Elle veut qu'on se fasse du mal, sans que personne ne sache
She wants us to hurt each other, without anyone knowing
Elle me dit qu'elle fera l'impasse sur la bague, que j'ai au doigt
She tells me she'll skip the ring on my finger
Ce qui l'excite c'est que je la traîne comme ma femme
What excites her is that I treat her like my wife
Ce qu'elle veut c'est oublier son blase, toute la night
What she wants is to forget her name all night long
Elle voudrait que je sois son choulo papi
She wishes I was her choulo papi
Que j'sois dur comme Rokossi Freddy
That I was hard like Rokossi Freddy
Que je lui laisse des traces sur son body
That I leave marks on her body
Que je sois son dorobucci
That I'm her dorobucci
Elle veut juste crier à en perdre la voix
She just wants to scream until she loses her voice
Elle veut que j'règle son body juste une dernière fois
She wants me to fix her body just one last time
Que mon parfum l'habille, comme sa robe en soie
That my perfume dress her like her silk robe
Elle voudrait que je sois son choulo papi
She wishes I was her choulo papi
Sur le lit que j'sois son dorobucci
On the bed that I'm her dorobucci
Tu voulais que je sois cet animal, qui dompte tes courbes
You wanted me to be that animal that tames your curves
À l'abri des regards devant la porte de gong
Away from prying eyes at the gong door
Coco m'invite à la prendre par la taille
Coco invites me to take her by the waist
À la vue de ton fessier, je suis con
At the sight of your butt, I'm stupid
Quand nos âmes brûlées s'entremêlent,
When our burning souls intertwine
Toi tes sens touchent le septième ciel
Your senses touch seventh heaven
J'voulais no more, no more, toi more
I didn't want more, no more, you more
J'voulais no more, no more, toi more
I didn't want more, no more, you more
Elle voudrait que je sois son choulo papi
She wishes I was her choulo papi
Que j'sois dur comme Rokossi Freddy
That I was hard like Rokossi Freddy
Que je lui laisse des traces sur son body
That I leave marks on her body
Que je sois son dorobucci
That I'm her dorobucci
Elle veut juste crier à en perdre la voix
She just wants to scream until she loses her voice
Elle veut que j'règle son body juste une dernière fois
She wants me to fix her body just one last time
Que mon parfum l'habille, comme sa robe en soie
That my perfume dress her like her silk robe
Elle voudrait que je sois son choulo papi
She wishes I was her choulo papi
Sur le lit que j'sois son dorobucci
On the bed that I'm her dorobucci
Elle veut juste crier à en perdre la voix
She just wants to scream until she loses her voice
Elle veut que j'règle son body juste une dernière fois
She wants me to fix her body just one last time
Que mon parfum l'habille, comme sa robe en soie
That my perfume dress her like her silk robe
Elle voudrait que je sois son choulo papi
She wishes I was her choulo papi
Sur le lit que j'sois son dorobucci
On the bed that I'm her dorobucci
Kùtana go kùtana go kùtana go oh a dit la
Kùtana go kùtana go kùtana go oh said the
Kùtana go kùtana go kùtana go oh ah yah
Kùtana go kùtana go kùtana go oh ah yah
Dis moi dis moi dis moi
Tell me, tell me, tell me
Dis moi dis moi dis moi
Tell me, tell me, tell me
Dis moi dis moi dis moi
Tell me, tell me, tell me
Dis moi dis moi dis moi
Tell me, tell me, tell me
Dis moi dis moi dis moi
Tell me, tell me, tell me
Dis moi dis moi dis moi
Tell me, tell me, tell me
Dis moi dis moi dis moi
Tell me, tell me, tell me






Attention! Feel free to leave feedback.