Lyrics and translation Hiro feat. KeBlack - Tourné le dos
Je
veux
que
tu
sois
ma
femme
Я
хочу,
чтобы
ты
была
моей
женой.
Rien
qu'à
moi
et
pas
aux
autres
Только
мне,
а
не
другим.
Je
veux
que
tu
sois
ma
femme,
ouais
Я
хочу,
чтобы
ты
была
моей
женой,
да
Je
ne
suis
pas
un
homme
très
sage,
j'avoue
Я
не
очень
мудрый
человек,
признаюсь
Je
sais
qu'on
n'a
pas
le
même
age
Я
знаю,
что
мы
не
одного
возраста.
Je
ne
suis
là
pour
plaisanter
Я
здесь
не
для
того,
чтобы
шутить
Mais
je
sais
qu'on
est
différent
Но
я
знаю,
что
мы
разные.
Mais
à
ma
famille
je
vais
t'présenter
Но
моей
семье
я
тебя
познакомлю.
Nous
deux
c'est
kouzi-kouza??
Мы
оба-Кузи-Куза??
On
se
reconcilie
sous
le
coussin
Мы
снова
залезли
под
подушку.
Bébé
t'aime
trop
ça
Малышка
любит
тебя
слишком
сильно.
Elle
m'a
tourné
le
dos,
tourné
le
dos
Она
отвернулась
от
меня,
отвернулась
Tourné,
tourné
le
dos,
ouais
Повернулся,
отвернулся,
да
Elle
m'a
tourné
le
dos,
tourné
le
dos
Она
отвернулась
от
меня,
отвернулась
Tourné,
tourné
le
dos,
ouais
Повернулся,
отвернулся,
да
Je
sais
que
t'hésites,
wouaouh
Я
знаю,
ты
колеблешься.
Mais
tout
ira
bien
Но
все
будет
хорошо
Je
sais
que
t'hésites,
wouaouh
Я
знаю,
ты
колеблешься.
Mais
tout
ira
bien
Но
все
будет
хорошо
Tu
sais
que
ton
age
n'est
pas
un
soucis
Ты
же
знаешь,
что
твой
возраст-это
не
забота.
Mais??
on
surnomme
Brigitte
Но??
мы
называем
Бриджит
Les
mauvaises
longues
nous
mettent
en
sursis
Нехорошие
долгие
годы
откладывают
нас
на
потом.
Et
les
épaules
pour
te
supporter
И
плечи,
чтобы
поддержать
тебя
Je
veux
compter
sur
toi
sans
les
calculer
Я
хочу
положиться
на
тебя,
не
рассчитав
их.
Je
sais
que??
Я
знаю,
что??
Je
sais
que??
Я
знаю,
что??
Viens
qu'on
accélère
si
tu
veux
Давай
быстрее,
если
хочешь.
À
l'abri
des
regards
От
посторонних
глаз
Allez
viens
qu'on
s'aime
si
tu
veux
Давай,
давай,
мы
любим
друг
друга,
если
хочешь.
Elle
m'a
tourné
le
dos,
tourné
le
dos
Она
отвернулась
от
меня,
отвернулась
Tourné,
tourné
le
dos,
ouais
Повернулся,
отвернулся,
да
Elle
m'a
tourné
le
dos,
tourné
le
dos
Она
отвернулась
от
меня,
отвернулась
Tourné,
tourné
le
dos,
ouais
Повернулся,
отвернулся,
да
Je
sais
que
t'hésites,
wouaouh
Я
знаю,
ты
колеблешься.
Tu
as
bien
aimé
cette
chanson?
Tu
risques
d'aussi
aimer
Тебе
понравилась
эта
песня?
Ты
тоже
можешь
любить
Mwaka
MoonKalash
Мвака
Мункалаш
PerfectEd
Sheeran
Усовершенствована
Ширан
HavanaCamila
Cabello
HavanaCamila
Кабельо
Si
t'étais
làLouane
Если
бы
ты
был
там.
KatchiOfenbach
KatchiOfenbach
Dusk
Till
DawnZayn
Malik
Dusk
Till
DawnZayn
Малик
What
About
UsPink
What
About
UsPink
Feel
It
StillPortugal
The
Man
Чувствую,
Что
Он
Стиллпортугал
Человека
Échame
La
CulpaLuis
Fonsi
- Воскликнул
Калпалуис
Фонси.
rockstarPost
Malone
rockstarPost
Malone
Mwaka
MoonKalash
Мвака
Мункалаш
PerfectEd
Sheeran
Усовершенствована
Ширан
Mais
tout
ira
bien
Но
все
будет
хорошо
Je
sais
que
t'hésites,
wouaouh
Я
знаю,
ты
колеблешься.
Mais
tout
ira
bien
Но
все
будет
хорошо
Toi
et
moi
on
était
calés
Мы
с
тобой
сидели
на
месте.
Et
laisse
pas
faire
capoter
И
не
позволяй
ему
преспокойно
Toi
et
moi
on
était
calés
Мы
с
тобой
сидели
на
месте.
Toi
et
moi
on
était
calés
Мы
с
тобой
сидели
на
месте.
Et
laisse
pas
faire
capoter
И
не
позволяй
ему
преспокойно
Toi
et
moi
on
était
calés,
oueeeh
Мы
с
тобой
были
в
тупике,
да.
Elle
m'a
tourné
le
dos,
tourné
le
dos
Она
отвернулась
от
меня,
отвернулась
Tourné,
tourné
le
dos,
ouais
Повернулся,
отвернулся,
да
Elle
m'a
tourné
le
dos,
tourné
le
dos
Она
отвернулась
от
меня,
отвернулась
Tourné,
tourné
le
dos,
ouais
Повернулся,
отвернулся,
да
Je
sais
que
t'hésites,
wouaouh
Я
знаю,
ты
колеблешься.
Mais
tout
ira
bien
Но
все
будет
хорошо
Je
sais
que
t'hésites,
wouaouh
Я
знаю,
ты
колеблешься.
Mais
tout
ira
bien
Но
все
будет
хорошо
Tourné
le
dos,
tourné
le
dos
Отвернулся,
отвернулся
Tourné,
tourné
le
dos,
ouais
Повернулся,
отвернулся,
да
Tourné
le
dos,
tourné
le
dos
Отвернулся,
отвернулся
Tourné,
tourné
le
dos,
ouais
Повернулся,
отвернулся,
да
Tourné
le
dos,
tourné
le
dos
Отвернулся,
отвернулся
Tourné,
tourné
le
dos,
ouais
Повернулся,
отвернулся,
да
Tourné
le
dos,
tourné
le
dos
Отвернулся,
отвернулся
Tourné,
tourné
le
dos,
ouais
Повернулся,
отвернулся,
да
Je
sais
que
t'hésites,
wouaouh
Я
знаю,
ты
колеблешься.
Mais
tout
ira
bien
Но
все
будет
хорошо
Je
sais
que
t'hésites,
wouaouh
Я
знаю,
ты
колеблешься.
Mais
tout
ira
bien
Но
все
будет
хорошо
Je
sais
que
t'hésites,
wouaouh
Я
знаю,
ты
колеблешься.
Mais
tout
ira
bien
Но
все
будет
хорошо
Je
sais
que
t'hésites,
wouaouh
Я
знаю,
ты
колеблешься.
Mais
tout
ira
bien
Но
все
будет
хорошо
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): cédric mateta nkomi, dimitri nganda
Attention! Feel free to leave feedback.