Lyrics and translation Hiroko Kouda - サウンド・オブ・ミュージック

サウンド・オブ・ミュージック

数分のエクスタシー 昂奮のサウンドオブミュージック

たやすく手に入るぜ たとえばそのラジオで

君もきっと聞き入るぜ 僕といっしょにこのまま

最高潮のエクスタシー 昂奮のサウンドオブミュージック

どこでも楽しめるぜ たとえばカーステレオ
君もきっとまいるぜ 僕といっしょにこのまま

最大級のエクスタシー 昂奮のサウンドオブミュージック

今まで僕等は何をやっていたんだ 今まで僕等はどれだけ知ってるんだ
思えば僕等はこれからどうなるんだ

いろんなのがあるぜ B.B. J.B. R.C. O.T.
君もきっとおちいるぜ 限りなく裸のまま

青春のバイオロジー 老人のハイソサエティー
六根のエクスタシー 現代の現在のミュージック

いろんなのをためそうぜ いろんなとこでためそうぜ
君もくせになるぜ なくなったら困るぜ
僕といっしょにこのまま みつめ合ったりしたまま

数分のエクスタシー 数分の

Звуки музыки

Несколько минут экстаза, волнующие звуки музыки

Так легко заполучить, например, по радио

Ты точно заслушаешься, милый, останься со мной

Пик экстаза, волнующие звуки музыки

Наслаждайся где угодно, например, в машине
Ты точно будешь в восторге, милый, останься со мной

Высшая степень экстаза, волнующие звуки музыки

Чем же мы занимались до сих пор? Сколько всего мы знаем?
Если подумать, что же с нами будет дальше?

Так много всего есть: B.B., J.B., R.C., O.T.
Ты точно поддашься, милый, почти обнаженный

Биология юности, высшее общество стариков
Экстаз шести чувств, современная, нынешняя музыка

Давай попробуем всё, давай попробуем везде
Ты точно подсядешь, милый, без неё будет плохо
Останься со мной, давай просто смотреть друг на друга

Несколько минут экстаза, несколько минут...