Lyrics and translation Hiroko Sebu - スカート
世界のどこかで揺れるスカート
青い
青い鳥になって
Где-то
в
мире
колышется
юбка,
словно
синяя,
синяя
птица,
自由を知ったよ
不自由を知ったよ
壁を伝い
生きてる
Я
познала
свободу,
я
познала
несвободу,
цепляясь
за
стены,
я
живу.
うまく言えない気持ちがあるの
鈍い
鈍い呪文はなって
Есть
чувство,
которое
не
могу
выразить,
словно
тупое,
тупое
заклятие,
あなたはどうして
あたしに触れたの
淡く赤く
生きてる
Почему
ты
коснулся
меня?
Бледно-красная,
я
живу.
世界のどこかで揺れるスカート
一人
二人踊り出して
Где-то
в
мире
колышется
юбка,
одна,
две,
начинают
танцевать,
あたしはどうして
そこにいないの
Почему
меня
там
нет?
輝く飛沫は
どこへと消えたの
Куда
исчезли
сверкающие
брызги?
壁を伝い生きてる
淡く赤く生きてる
あなたの中で生きてる
愛にかまけ
Цепляясь
за
стены,
я
живу.
Бледно-красная,
я
живу.
Внутри
тебя
я
живу.
Поглощенная
любовью.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.