Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Hiroko Yakushimaru
Kazeninotte (Live)
Translation in French
Hiroko Yakushimaru
-
Kazeninotte (Live)
Lyrics and translation Hiroko Yakushimaru - Kazeninotte (Live)
Copy lyrics
Copy translation
Kazeninotte (Live)
Kazeninotte (En Direct)
会社の
帰りの
電車の窓から
Depuis
la
fenêtre
du
train
qui
rentre
du
travail
マーマレード色の夕焼けを見たの
J'ai
vu
le
coucher
de
soleil
couleur
marmelade
知らない間に涙がこぼれて
Sans
m'en
rendre
compte,
des
larmes
ont
coulé
ともり始めた家の灯
胸に染みた
Les
lumières
des
maisons
qui
se
sont
allumées
ont
touché
mon
cœur
今夜風に乗り
言葉を届けよう
Je
vais
te
faire
passer
un
message
sur
le
vent
de
cette
nuit
彼の住む街に素足で舞い降りて
J'atterrirai
pieds
nus
dans
la
ville
où
tu
vis
ずっと
本当の自分に背を向けてた
J'ai
toujours
tourné
le
dos
à
mon
vrai
moi
きっと
わがままに
わたし見えたでしょう
Tu
as
sûrement
vu
ma
volonté
de
tout
changer
偶然見かけた
懐かしい横顔
J'ai
vu
par
hasard
un
visage
familier
一人きりの彼に
何故ほっとしたの
Pourquoi
me
suis-je
sentie
soulagée
de
te
voir
seul
?
あんなに優しい気持ちを遠ざけて
J'ai
repoussé
les
sentiments
si
doux
que
tu
me
donnais
寂しいなんて誰にも話せなかった
Je
n'ai
pu
parler
à
personne
de
ma
solitude
今夜風に乗り
言葉を届けよう
Je
vais
te
faire
passer
un
message
sur
le
vent
de
cette
nuit
彼の住む街に素足で舞い降りて
J'atterrirai
pieds
nus
dans
la
ville
où
tu
vis
ずっと
気付かずに心閉ざしていた
J'ai
toujours
gardé
mon
cœur
fermé
sans
m'en
rendre
compte
こんな
暖かな気持ち忘れたまま
J'ai
oublié
ces
sentiments
chaleureux
今夜風に乗り
素直になりたい
Je
veux
être
honnête
avec
toi
sur
le
vent
de
cette
nuit
彼の住む街に素足で舞い降りて
J'atterrirai
pieds
nus
dans
la
ville
où
tu
vis
ずっと
この胸に眠ってた言葉を
Les
mots
qui
dormaient
dans
mon
cœur
depuis
toujours
きっと
永遠に
今
すべてを込めて
J'espère
les
partager
avec
toi
à
jamais,
maintenant,
avec
tout
mon
être
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
上田 知華, 上田 知華
Album
Best Songs 1981-2017 - Live in Kasugataisha
date of release
21-06-2017
1
Se-ra-fuku to Kikanju (Live)
2
Tanteimonogatari (Live)
3
Main Theme (Live)
4
Woman Wno Higeki Yori (Live)
5
Genki Wo Dashite (Live)
6
Sukoshidake Yasashiku (Live)
7
Anatawo Motto Shiritakute (Live)
8
Sutekina Koi No Wasurekata (Live)
9
Zidai (Live)
10
Katarituguaini (Live)
11
Kazeninotte (Live)
12
Boku No Takaramono (Live)
13
Yume De Aetara (Live)
14
Senshi No Kyuusoku (Live)
15
Meguriai
More albums
Highlights From Indian Summer
2021
Come Back To Me - Eien No Yokogao - Single
2021
薬師丸ひろ子 2019コンサート (Live at Bunkamura Orchard Hall on October 26, 2019)
2020
エトワール
2018
Best Songs 1981-2017 ~Live in 春日大社~
2017
Cinema Songs
2016
Cinema Songs
2016
Senshi No Kyuusoku / Sailorhuku To Kikanjyuu (Anniversary Version)
2016
Yumejuwa
2014
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.