Hiroko Yakushimaru - PRIMAVERA - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hiroko Yakushimaru - PRIMAVERA




月も微笑んで
Луна тоже улыбнулась.
夜に抱かれてく
Быть обнятой ночью
流れ星 願いごと
Желание Падающей Звезды
ただ ふたりきり
только двое.
寄り添って 帰り道
по дороге домой.
キスをそえて GOOD NIGHT
Спокойной ночи с поцелуем.
こんな気持ちは はじめて
я никогда не чувствовал ничего подобного.
やさしく見つめて
посмотри на меня нежно.
頬なでる風にも 春の予感
Ощущение весны даже в ветре, ласкающем мои щеки.
もう少し歩きたいね
я хочу еще немного прогуляться.
強気な恋の最後に
В конце бычьей любви
出会ったあなたに
с тобой я познакомился.
聞きたくて 聞けない一言なら
если ты хочешь услышать слово, которое не можешь услышать,
夢の中 教えて
Скажи мне во сне.
めぐる 月が 満ちるように
Так что окружающая луна полная.
ふたりだけの明日 描いてゆくの
завтра я буду рисовать только для вас двоих.
ふりかえるあなたに
К тебе, кто теперь будет оглядываться назад?
そっと手を振って
осторожно пожми руку.
信じあう魔法 かけてくれたね
я верю друг в друга, ты околдовала меня.
さよならは いらない
мне не нужно прощаться.
今夜の夢でも はぐれぬように
даже во сне этой ночью я не потеряюсь.
キスをそえて GOOD NIGHT
Спокойной ночи с поцелуем.






Attention! Feel free to leave feedback.