Lyrics and translation Hiroko Yakushimaru - コール

コール

眠れず 窓の外 夜明けを見てた
独りぼっちで名前を 呼び続けてた
生まれた青空は きれいな朝の色
星も闇も どこかへ 静かに消えた

いま 叫ぶから
声が聞こえたら すぐ
ここへ来てほしい

微笑みなら きっと 返せるはずだから
贈るものは何にも 持たないけれど

ただ 君の手が
白く暖かい手が 必要さ
いま そばにいて
他の誰でもだめさ
君じゃなきゃだめさ

涙 ぬぐうため
君の暖かい手が 必要さ
いま 叫ぶから
声が聞こえたら すぐ
ここへ来て いま

Зов

Не спалось, смотрела в окно на рассвет.
В одиночестве продолжала звать тебя по имени.
Родилось голубое небо, цвета чистого утра.
Звезды и тьма куда-то тихо исчезли.

Сейчас я зову тебя,
Если услышишь мой голос, сразу же
Приди ко мне.

Улыбку я тебе точно смогу подарить,
Хоть у меня и нет ничего, что можно было бы дать.

Просто твои руки,
Твои белые, теплые руки мне нужны.
Будь сейчас рядом,
Никто другой не нужен,
Только ты.

Чтобы вытереть слезы,
Твои теплые руки мне нужны.
Сейчас я зову тебя,
Если услышишь мой голос, сразу же
Приди ко мне сейчас.