Lyrics and translation Hiroko Yakushimaru - 星を求めて
夢のない世界が
Даже
если
мир
без
мечты
あなたをつつんでも
Окутает
тебя,
おぼえていて欲しい
Пожалуйста,
помни
あの星を
О
той
звезде.
愛する人もいない
Даже
если
нет
любимого
человека,
うつろな時でも
И
время
пустое,
おぼえていて欲しい
Пожалуйста,
помни
あの星を
О
той
звезде.
誰でもあの空に
У
каждого
в
этом
небе
幸せの星を
Есть
звезда
счастья,
一つ持っている
Только
одна,
それをみつけよう
Давай
найдем
её.
誰にでもいつでも
У
каждого,
всегда
幸せの星は
Звезда
счастья
夢を呼んでくれる
Зовёт
мечты,
ルック・フォー・ア・スター
Ищи
звезду.
誰でもあの空に
У
каждого
в
этом
небе
幸せの星を
Есть
звезда
счастья,
一つ持っている
Только
одна,
それをみつけよう
Давай
найдем
её.
誰にでもいつでも
У
каждого,
всегда
幸せの星は
Звезда
счастья
夢を呼んでくれる
Зовёт
мечты,
ルック・フォー・ア・スター
Ищи
звезду.
ルック・フォー・ア・スター
Ищи
звезду.
Rate the translation
1
冬の星座
2 秋の子
3 星を求めて
4 浜辺の歌
5 クリスマスには帰るから
6 心の扉〜我が母の教えたまいし歌〜
7 椰子の実
8 故郷
9 仰げば尊し
10 黄昏のビギン
11 セーラー服と機関銃 - Nostalgia Version
12 夢で逢えたら
13 ユーレイズミーアップ - Inori Version
2 秋の子
3 星を求めて
4 浜辺の歌
5 クリスマスには帰るから
6 心の扉〜我が母の教えたまいし歌〜
7 椰子の実
8 故郷
9 仰げば尊し
10 黄昏のビギン
11 セーラー服と機関銃 - Nostalgia Version
12 夢で逢えたら
13 ユーレイズミーアップ - Inori Version
Attention! Feel free to leave feedback.