Lyrics and translation Hironobu Kageyama - 裏切りの夕焼け
裏切りの夕焼け
Закат
предательства,
やっかいに絡みつく汗を
пот,
запутавшийся
в
неприятностях,
切り裂くようにして
разорвал
его
на
части.
マシンは叫ぶ
歌うように
Когда
машина
поет,
кричите
Blow
up
louder
Взрывай
громче,
無口な妖精はそこにいる
там
безмолвная
фея.
Blow
up
louder
Взрывай
громче
償いは砕けた愛のかけら
Искупление
- это
осколок
разбитой
любви
ああ朝日は昇る
о,
утреннее
солнце
встает.
今
信じれば変わるのさ
если
вы
поверите
в
это
сейчас,
это
изменится.
無意味じゃない
あの夢を
этот
сон
не
лишен
смысла.
旅人はもういない
больше
никаких
путешественников.
デジャヴのような毎日を
каждый
день,
как
дежавю.
解き放つように
отпусти
ситуацию.
マシンが駆け抜ける夜明け
Рассвет
машины
アクセル
妖精は踏みこんだ
на
фее
Аксель,
вмешалась
фея.
拭えない涙を流せないまま
рай,
я
не
могу
его
стереть.
я
не
могу
пролить
свои
слезы.
ああ朝日は昇る
о,
утреннее
солнце
встает.
今
感じれば見えるのさ
если
вы
чувствуете
это
сейчас,
вы
можете
увидеть
это.
無意味じゃない
あの明日
это
не
бессмысленно.
это
завтра.
ああ朝日は昇る
о,
утреннее
солнце
встает.
水平線
Горизонтальная
линия,
今
信じれば変わるのさ
если
вы
поверите
в
это
сейчас,
это
изменится.
無意味じゃない
あの光
этот
свет
не
бессмысленен.
ああオレたちには見えてるモノがある
да,
у
нас
есть
кое-что,
что
мы
можем
увидеть.
きっと
誰にでも奪われないモノがあるはずさ
должно
быть
что-то,
чего
никто
не
может
отнять.
意味がないと思えるコトがある
есть
что-то,
что
не
имеет
смысла.
きっと
でも意図はそこに必ずある
я
уверен,
но
намерение
всегда
есть.
無意味じゃない
あの意図が
это
не
бессмысленно.
ああ朝日は昇る
о,
утреннее
солнце
встает.
今
感じれば見えるのさ
если
вы
чувствуете
это
сейчас,
вы
можете
увидеть
это.
無意味じゃない
あの明日
это
не
бессмысленно.
это
завтра.
ああ朝日は昇る
о,
утреннее
солнце
встает.
水平線
Горизонтальная
линия,
今
信じれば変わるのさ
если
вы
поверите
в
это
сейчас,
это
изменится.
無意味じゃない
あの光
этот
свет
не
бессмысленен.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 佐藤 泰司, 佐藤 泰司
Album
裏切りの夕焼け
date of release
16-03-2017
Attention! Feel free to leave feedback.