Hiroshi Fujiwara - 夜明けの子守唄 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hiroshi Fujiwara - 夜明けの子守唄




夜明けの子守唄
Berceuse de l'aube
夜明けのうたよ
Chanson de l'aube
あたしの心の きのうの悲しみ
Emporte la tristesse d'hier de mon cœur
流しておくれ
Laisse-la partir
夜明けのうたよ
Chanson de l'aube
あたしの心に 若い力を
Remplis mon cœur de la force de la jeunesse
満たしておくれ
Rends-le plein
夜明けのうたよ
Chanson de l'aube
あたしの心の あふれる想いを
Comprends les pensées qui débordent de mon cœur
判っておくれ
Sache-les
夜明けのうたよ
Chanson de l'aube
あたしの心に おおきな望みを
Laisse-moi porter de grands rêves dans mon cœur
抱かせておくれ
Porte-les
夜明けのうたよ
Chanson de l'aube
あたしの心の 小さな倖せ
Garde le petit bonheur dans mon cœur
守っておくれ
Protège-le
夜明けのうたよ
Chanson de l'aube
あたしの心に 思い出させる
Rappelle-moi le ciel de mon pays natal
ふるさとの空
Dans mon cœur





Writer(s): 久仁 京介, 徳久 広司, 徳久 広司, 久仁 京介


Attention! Feel free to leave feedback.