Lyrics and translation Hiroshi Itsuki - 細雪 - ニューバージョン

泣いてあなたの 背中に投げた
憎みきれない 雪の玉
いまもこの手が やつれた胸が
おとこの嘘を 恋しがる
抱いて下さい もう一度 あゝ
外は 細雪

不幸つづきの おんなに似合う
掴むそばから 消える雪
背中合わせの ぬくもりだって
あなたがいれば 生きられる
夢のかけらが 散るような あゝ
外は 細雪

酔ってあなたが わたしにくれた
紅がかなしい 水中花
春になったら 出直したいと
心にきめて みれる酒
お酒下さい もう少し あゝ
外は 細雪

Плачешь и бросаешь его себе на спину
я не могу ненавидеть снежок.
даже сейчас эта рука измождена.
я скучаю по лжи моего мужчины.
пожалуйста, подержи его еще раз.
на улице прекрасный снег.

тебе идет.
Снег, который исчезает с той стороны, которая захватывает ...
тепло спина к спине.
я могу жить с тобой.
как будто осколки снов разбросаны.
на улице прекрасный снег.

я был пьян.
Красные цветы в воде.
он хочет вернуться весной.
Саке на вкус в моем сердце.
пожалуйста, выпей еще немного.
на улице прекрасный снег.