Lyrics and translation Hiroshi Itsuki - 長良川艶歌 - ニューバージョン
水にきらめく
かがり火は
мерцающие
костры
в
воде.
誰に想いを
燃やすやら
ради
кого
я
буду
сжигать
свои
чувства?
あなた
あなたやさしい
旅の人
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ.
逢うたひと夜の
情けを乗せて
с
милостью
ночи
мы
встретились.
こころまかせの
鵜飼い舟
Рыбацкая
Лодка
"Баклан"
好きと言われた
嬉しさに
к
радости,
когда
тебе
говорят,
что
тебе
нравится.
酔うて私は
燃えたのよ
я
напился
и
сгорел.
あなた
あなたすがって
みたい人
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ.
肌を寄せても
明日は別れ
даже
если
я
соберу
свою
кожу
воедино,
завтра
я
попрощаюсь
с
тобой.
窓に夜明けの
風が泣く
Ветер
Зари
плачет
за
окном.
添えぬさだめと
知りながら
зная,
что
ты
не
можешь
служить
ему.
いまは他人じゃ
ない二人
сейчас
они
не
чужие.
あなた
あなた私を
泣かす人
ты,
ты,
тот,
кто
заставляет
меня
плакать.
枕淋しや
鵜飼いの宿は
Гостиница
макура-гоноши
и
укаи
朝が白々
長良川
Утро-это
Белая
река
нагара.
Rate the translation
1
おまえとふたり - ニューバージョン
2 汽笛
3 細雪 - ニューバージョン
4 長良川艶歌 - ニューバージョン
5 VIVA・LA・VIDA!~生きてるっていいね!~
6 よこはま・たそがれ - ニューバージョン
7 ふるさと - 08ニューバージョン
8 夜空 - ニューバージョン
9 千曲川 - ニューバージョン
10 契り - アルバムバージョン
11 追憶 - ニューバージョン
12 山河 - アルバムバージョン
13 ふりむけば日本海
14 夜明けのブルース
15 恋歌酒場
2 汽笛
3 細雪 - ニューバージョン
4 長良川艶歌 - ニューバージョン
5 VIVA・LA・VIDA!~生きてるっていいね!~
6 よこはま・たそがれ - ニューバージョン
7 ふるさと - 08ニューバージョン
8 夜空 - ニューバージョン
9 千曲川 - ニューバージョン
10 契り - アルバムバージョン
11 追憶 - ニューバージョン
12 山河 - アルバムバージョン
13 ふりむけば日本海
14 夜明けのブルース
15 恋歌酒場
Attention! Feel free to leave feedback.