Hiroshima - Come to Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hiroshima - Come to Me




Come to Me
Приди Ко Мне
I wonder if you see
Интересно, видишь ли ты,
How much you mean to me
Как много ты значишь для меня.
Do you realized
Понимаешь ли ты,
I'm always by your side
Что я всегда рядом с тобой.
I didn't know that things go wrong
Я не знала, что все может быть так,
So please don't think I can't be strong
Пожалуйста, не думай, что я не буду сильной.
Come to me
Приди ко мне,
Can you see
Разве ты не видишь,
This love is never gone
Эта любовь никогда не угаснет.
Believe in me
Поверь в меня,
I'll be there
Я буду рядом,
No matter where
Где бы ты ни был.
You can always count on me
Ты всегда можешь рассчитывать на меня,
You will see
Ты увидишь.
I know our love's so sweet
Я знаю, наша любовь так сладка,
It's so tender and complete
Она такая нежная и совершенная.
Take me to another place
Унеси меня в другое место,
So please I beg don't turn away
Умоляю, не отворачивайся.
I realized I have it all
Я поняла, что у меня есть все,
So please believe
Так что, пожалуйста, поверь
And share this dream
И раздели эту мечту.
Come to me
Приди ко мне,
Can you see
Разве ты не видишь,
This love is never gone
Эта любовь никогда не угаснет.
Believe in me
Поверь в меня,
I'll be there
Я буду рядом,
No matter where
Где бы ты ни был.
You can always count on me
Ты всегда можешь рассчитывать на меня,
You will see
Ты увидишь.
Our love is like an ever winding road
Наша любовь как бесконечная дорога,
The twist and turns of life
Повороты и изгибы судьбы
Can tear us down
Могут разрушить нас
And make us strong...
И сделать нас сильнее...
Can't you see our love goes on
Разве ты не видишь, наша любовь продолжается,
Can't you feel it make us strong
Разве ты не чувствуешь, как она делает нас сильнее.
Let me hold you in my arms
Позволь мне обнять тебя,
Let me feel
Позволь мне почувствовать,
Let me know
Позволь мне узнать.
Come to me
Приди ко мне,
Can you see
Разве ты не видишь,
This love is never gone
Эта любовь никогда не угаснет.
Believe in me
Поверь в меня,
I'll be there
Я буду рядом,
Ahh... no matter where
Ах... где бы ты ни был.
You can always count on me
Ты всегда можешь рассчитывать на меня,
You will see
Ты увидишь.
Come to me
Приди ко мне,
Can you see
Разве ты не видишь,
This love is never gone
Эта любовь никогда не угаснет.
Believe in me
Поверь в меня,
Cause i'll be there
Ведь я буду рядом,
No matter where
Где бы ты ни был.
Emm... you can always count on me
Эмм... ты всегда можешь рассчитывать на меня,
You will see...
Ты увидишь...
(Come to me can you see this love is never gone believe in me I'll be there no matter where you can always count on me you will see...)
(Приди ко мне, разве ты не видишь, эта любовь никогда не угаснет, поверь в меня, я буду рядом, где бы ты ни был, ты всегда можешь рассчитывать на меня, ты увидишь...)





Writer(s): Daniel Kuramoto


Attention! Feel free to leave feedback.