Call Your Name - 
                                        澤野弘之
                                            , 
                                        Mpi
                                            , 
                                        CASG
                                
                                translation in Russian
                            
                        
                     
                    
                            
                            
                            
                                
                                    
                                        
                                        
                                            Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Call Your Name
Зову тебя по имени
                         
                        
                            
                                        She 
                                        lost 
                                        her 
                                        brother 
                                            a 
                                        month 
                                        ago 
                            
                                        Месяц 
                                        назад 
                                        она 
                                        потеряла 
                                        брата, 
                            
                         
                        
                            
                                        His 
                                        picture 
                                        on 
                                        the 
                                        wall 
                            
                                        Его 
                                        фото 
                                        на 
                                        стене. 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        it 
                                        reminds 
                                        me 
                            
                                            И 
                                        это 
                                        напоминает 
                                        мне, 
                            
                         
                        
                            
                                        When 
                                        she 
                                        brings 
                                        me 
                                        coffee, 
                                        her 
                                        smile 
                            
                                        Когда 
                                        она 
                                        приносит 
                                        мне 
                                        кофе, 
                                        её 
                                        улыбка... 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        wish 
                                            I 
                                        could 
                                        be 
                                        with 
                                        her 
                                        until 
                                        my 
                                        last 
                                        day 
                            
                                        Как 
                                        хотел 
                                        бы 
                                            я 
                                        быть 
                                            с 
                                        ней 
                                        до 
                                        последнего 
                                        дня. 
                            
                         
                        
                            
                                        She 
                                        said 
                                        she 
                                        gave 
                                        all 
                                        her 
                                        love 
                                        to 
                                        me 
                            
                                        Она 
                                        сказала, 
                                        что 
                                        отдала 
                                        мне 
                                        всю 
                                        свою 
                                        любовь. 
                            
                         
                        
                            
                                        We 
                                        dreamt 
                                            a 
                                        new 
                                        life 
                            
                                        Мы 
                                        мечтали 
                                            о 
                                        новой 
                                        жизни, 
                            
                         
                        
                            
                                        Some 
                                        place 
                                        to 
                                        be 
                                        at 
                                        peace 
                            
                                            О 
                                        месте, 
                                        где 
                                        царит 
                                        мир. 
                            
                         
                        
                            
                                        But 
                                        things 
                                        changed, 
                                        suddenly 
                            
                                        Но 
                                        всё 
                                        вдруг 
                                        изменилось, 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        lost 
                                        my 
                                        dreams 
                                        in 
                                        this 
                                        disaster 
                            
                                            Я 
                                        потерял 
                                        свои 
                                        мечты 
                                            в 
                                        этой 
                                        катастрофе. 
                            
                         
                                
                        
                        
                            
                                        Missing 
                                        my 
                                        lover 
                            
                                        Скучаю 
                                        по 
                                        любимой. 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        don't 
                                        have 
                                        the 
                                        power 
                            
                                            У 
                                        меня 
                                        нет 
                                        сил, 
                            
                         
                        
                            
                                        On 
                                        my 
                                        side 
                                        forever 
                            
                                        Быть 
                                        рядом 
                                            с 
                                        тобой 
                                        всегда. 
                            
                         
                        
                            
                                        Oh, 
                                        where 
                                        is 
                                        my 
                                        lover? 
                            
                                        О, 
                                        где 
                                        же 
                                        моя 
                                        любимая? 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                            I 
                                        got 
                                        no 
                                        power 
                            
                                            И 
                                            у 
                                        меня 
                                        нет 
                                        сил. 
                            
                         
                        
                            
                                        I'm 
                                        standing 
                                        alone, 
                                        no 
                                        way 
                            
                                            Я 
                                        стою 
                                        один, 
                                        без 
                                        выхода, 
                            
                         
                        
                            
                                        Calling 
                                        out 
                                        your 
                                        name 
                            
                                        Зову 
                                        тебя 
                                        по 
                                        имени. 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        said 
                                            I 
                                        gave 
                                        all 
                                        my 
                                        love 
                                        to 
                                        you 
                            
                                            Я 
                                        сказал, 
                                        что 
                                        отдал 
                                        тебе 
                                        всю 
                                        свою 
                                        любовь. 
                            
                         
                        
                            
                                        We 
                                        dreamt 
                                            a 
                                        new 
                                        house 
                            
                                        Мы 
                                        мечтали 
                                            о 
                                        новом 
                                        доме, 
                            
                         
                        
                            
                                        Some 
                                        place 
                                        to 
                                        be 
                                        at 
                                        peace 
                            
                                            О 
                                        месте, 
                                        где 
                                        царит 
                                        мир. 
                            
                         
                        
                            
                                        But 
                                        things 
                                        changed, 
                                        suddenly 
                            
                                        Но 
                                        всё 
                                        вдруг 
                                        изменилось, 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        lost 
                                        my 
                                        dreams 
                                        in 
                                        this 
                                        disaster 
                            
                                            Я 
                                        потерял 
                                        свои 
                                        мечты 
                                            в 
                                        этой 
                                        катастрофе. 
                            
                         
                        
                            
                                        We 
                                        don't 
                                        know 
                                        what 
                                        is 
                                        wrong 
                                        tonight 
                            
                                        Мы 
                                        не 
                                        знаем, 
                                        что 
                                        случилось 
                                        этой 
                                        ночью, 
                            
                         
                        
                            
                                        Everybody's 
                                        got 
                                        no 
                                        place 
                                        to 
                                        hide 
                            
                                        Всем 
                                        негде 
                                        спрятаться. 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        one's 
                                        left 
                                        and 
                                        there's 
                                        no 
                                        one 
                                        to 
                                        go 
                                        on 
                            
                                        Никого 
                                        не 
                                        осталось, 
                                            и 
                                        не 
                                            с 
                                        кем 
                                        идти 
                                        дальше. 
                            
                         
                        
                            
                                        All 
                                            I 
                                        know 
                                        is 
                                        my 
                                        life 
                                        is 
                                        gone 
                            
                                        Всё, 
                                        что 
                                            я 
                                        знаю, 
—                                        моя 
                                        жизнь 
                                        кончена. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Missing 
                                        my 
                                        lover 
                            
                                        Скучаю 
                                        по 
                                        любимой. 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        don't 
                                        have 
                                        the 
                                        power 
                            
                                            У 
                                        меня 
                                        нет 
                                        сил, 
                            
                         
                        
                            
                                        On 
                                        my 
                                        side 
                                        forever 
                            
                                        Быть 
                                        рядом 
                                            с 
                                        тобой 
                                        всегда. 
                            
                         
                        
                            
                                        Oh, 
                                        where 
                                        is 
                                        my 
                                        lover? 
                            
                                        О, 
                                        где 
                                        же 
                                        моя 
                                        любимая? 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                            I 
                                        got 
                                        no 
                                        power 
                            
                                            И 
                                            у 
                                        меня 
                                        нет 
                                        сил. 
                            
                         
                        
                            
                                        I'm 
                                        standing 
                                        alone, 
                                        no 
                                        way 
                            
                                            Я 
                                        стою 
                                        один, 
                                        без 
                                        выхода, 
                            
                         
                        
                            
                                        Calling 
                                        out 
                                        your 
                                        name 
                            
                                        Зову 
                                        тебя 
                                        по 
                                        имени. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): 澤野 弘之, Mpi, 澤野 弘之, mpi
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.