His Name Is Alive - Someday My Blues Will Cover The Earth - translation of the lyrics into German




Someday My Blues Will Cover The Earth
Eines Tages wird meine Traurigkeit die Welt bedecken
You know all the things I've said
Du weißt all die Dinge, die ich gesagt habe
You know all the things that we have done
Du weißt all die Dinge, die wir getan haben
And things I gave to you
Und die Dinge, die ich dir gegeben habe
There's a chance for me to say
Es gibt eine Gelegenheit für mich zu sagen
How precious you are in my life
Wie wertvoll du in meinem Leben bist
And you know that it's true
Und du weißt, dass es wahr ist
To be with you is all that I need
Bei dir zu sein ist alles, was ich brauche
'Cause with you
Denn mit dir
My life seems brighter and these
scheint mein Leben heller und das
are all the things
sind all die Dinge,
I wanna say...
die ich sagen möchte...
I will fly into your arms
Ich werde in deine Arme fliegen
And be with you
und bei dir sein
Till the end of time
bis ans Ende der Zeit
Why are you so far away
Warum bist du so weit weg?
You know it's very hard for me
Du weißt, es ist sehr schwer für mich
To get myself close to you
mich dir zu nähern
You're the reason why I stay
Du bist der Grund, warum ich bleibe
You're the one who cannot believe
Du bist diejenige, die nicht glauben kann
Our Love will never end
dass unsere Liebe niemals enden wird
Is it only in my dream?
Ist es nur in meinem Traum?
You're the one who cannot see this
Du bist diejenige, die das nicht sehen kann
How could you be so blind?
Wie kannst du nur so blind sein?
To be with you is all that I need
Bei dir zu sein ist alles, was ich brauche
'Cause with you
Denn mit dir
My life seems brighter and these
scheint mein Leben heller und das
are all the things
sind all die Dinge,
I wanna say...
die ich sagen möchte...
I will fly into your arms
Ich werde in deine Arme fliegen
And be with you
und bei dir sein
Till the end of time
bis ans Ende der Zeit
Why are you so far away
Warum bist du so weit weg?
You know it's very hard for me
Du weißt, es ist sehr schwer für mich
To get myself close to you
mich dir zu nähern
I wanna get
Ich möchte
I wanna get
Ich möchte
I wanna get myself close to you
Ich möchte mich dir nähern
I will fly into your arms
Ich werde in deine Arme fliegen
And be with you
und bei dir sein
Till the end of time
bis ans Ende der Zeit
Why are you so far away
Warum bist du so weit weg?
You know it's very hard for me
Du weißt, es ist sehr schwer für mich
To get myself close to you
mich dir zu nähern
I wanna get
Ich möchte
I wanna get
Ich möchte
I wanna get myself close to you
Ich möchte mich dir nähern
I wanna get myself close to you.
Ich will mich dir nähern.





Writer(s): Bernd Friedmann, Warren Defever


Attention! Feel free to leave feedback.