His Statue Falls - Hoe'pocalypse Now - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation His Statue Falls - Hoe'pocalypse Now




Hoe'pocalypse Now
Апокалипсис шлюх
I hate the way you're acting
Мне ненавистно, как ты себя ведёшь,
I hate it so so much
Мне это так противно.
It even takes my last breath
У меня аж дух захватывает,
I'm feeling so so lost
Я чувствую себя таким потерянным.
We had a deal I guess
У нас же вроде была договорённость,
And we talked a lot bout that
И мы много говорили об этом.
Right now it seems as if you changed
А сейчас ты будто изменилась,
And I'm alone with it
И я остался с этим один на один.
Tell me why
Скажи мне, почему
We need to go through this
Нам нужно пройти через это?
Will it be
Неужели это
My neverending nightmare
Мой бесконечный кошмар?
I am down
Я мирюсь
With all your specialties
Со всеми твоими особенностями,
So let me live
Так позволь мне жить
The way I live
Так, как я живу.
You're on the road to nowhere
Ты идёшь по дороге в никуда,
You need to get it now
Тебе нужно понять это сейчас,
Before you're all alone
Пока ты не осталась совсем одна.
It's not too late to turn back
Ещё не поздно повернуть назад,
I'll guide you home
Я провожу тебя домой.
Be sure that help is on the way
Будь уверена, помощь уже в пути.
You're right I made mistakes
Ты права, я совершал ошибки,
And I do apologize
И я извиняюсь.
But theres no need to have an argument
Но нет нужды устраивать скандал
Just every night
Каждый вечер.
There's only one way left
Остался только один путь,
So please let me prove my promise
Поэтому, пожалуйста, дай мне сдержать обещание,
And after that you have the right
А потом ты будешь вправе
To judge me finally
Судить меня.
Will you ever really try
Попытаешься ли ты когда-нибудь
To feel my passion
Почувствовать мою страсть?
It means so much to me
Это так много значит для меня,
Cause if not you'll never know
Потому что иначе ты никогда не узнаешь,
How big my heart is
Насколько велико моё сердце.
I dare to say the day won't come
Осмелюсь сказать, что этот день не наступит,
And we will separate
И мы расстанемся.
You're on the road to nowhere
Ты идёшь по дороге в никуда,
You need to get it now
Тебе нужно понять это сейчас,
Before you're all alone
Пока ты не осталась совсем одна.
It's not too late to turn back
Ещё не поздно повернуть назад,
I'll guide you home
Я провожу тебя домой.
Be sure that help is on the way
Будь уверена, помощь уже в пути.
All I know is that it's time to awake before it never ends
Всё, что я знаю, это то, что пора проснуться, пока это не закончилось.
All I know is that it's time to awake before you walk the line
Всё, что я знаю, это то, что пора проснуться, пока ты не перешла черту.
Will you ever really try
Попытаешься ли ты когда-нибудь
To feel my passion
Почувствовать мою страсть?
It means so much to me
Это так много значит для меня,
Cause if not you'll never know
Потому что иначе ты никогда не узнаешь,
How big my heart is
Насколько велико моё сердце.
I dare to say the day won't come
Осмелюсь сказать, что этот день не наступит,
And we will separate
И мы расстанемся.





Writer(s): Maximilian Bernhard Schuetz, Christian Diehl, Alexander Sauer, Christoph Franz Hoffmann, Dennis Fries


Attention! Feel free to leave feedback.