His Statue Falls - You Need Hit To Spell Shit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation His Statue Falls - You Need Hit To Spell Shit




You Need Hit To Spell Shit
Il te faut frapper pour écrire merde
So here we are
Alors nous voilà
Hopefully
Espérons
Well prepared
Bien préparés
For everything that may now happen to us
Pour tout ce qui pourrait maintenant nous arriver
This conversation, we're leading now
Cette conversation, que nous menons maintenant
Just tell me where your heart belongs
Dis-moi simplement se trouve ton cœur
I've tried to reach you, for one more time
J'ai essayé de te joindre, une dernière fois
Just tell me where your heart belongs
Dis-moi simplement se trouve ton cœur
This is what came down
C'est ce qui est arrivé
This is to believe
C'est à croire
We're coming together
Que nous nous retrouvons
(2x)
(2x)
Time had come to get things going on
Le moment était venu de faire bouger les choses
And on this way i noticed that there's no space left for us
Et en chemin, j'ai remarqué qu'il n'y avait plus de place pour nous
Wherever it may go we should be down with it
que cela puisse aller, nous devrions être d'accord avec ça
Cause if were not all this will break us up
Car si nous ne sommes pas tous, tout cela nous séparera
This is all we are, and what we need
C'est tout ce que nous sommes, et ce dont nous avons besoin
It's all we have, and what we're able to
C'est tout ce que nous avons, et ce que nous sommes capables de faire
(2x)
(2x)
Hiding but nowhere and this wasn't all my fault
Se cacher mais nulle part, et ce n'était pas de ma faute
Attempt to hold on
Tentative de s'accrocher
(2x)
(2x)
This is what came down
C'est ce qui est arrivé
This is to believe
C'est à croire
We're coming together
Que nous nous retrouvons
(2x)
(2x)
Time had come to get things going on
Le moment était venu de faire bouger les choses
Wherever it may go we should be down with it
que cela puisse aller, nous devrions être d'accord avec ça
Cause if were not all this will break us
Car si nous ne sommes pas tous, tout cela nous brisera
Like sometimes in the past
Comme parfois dans le passé
When everything looked quiet good
Quand tout semblait bien
But wasn't as we see
Mais ce n'était pas comme nous le voyons





Writer(s): Alexander Sauer, Dennis Fries, Christoph Hoffmann, Christian Diehl, Maximilian Schuetz


Attention! Feel free to leave feedback.