Lyrics and translation Hisham - Bester Tag

Bester Tag

Ab heute gibts kein Zurück mehr, heute fängst du an
Die schlechten Tage sind gezählt jetzt sind die guten dran
Dich hält nichts mehr zurück, du fängst von vorne an
Die Besten Tage deines Lebens haben grad erst begonnen

Du weisst es wird nicht leicht, sonst wär doch jeder reich
Es braucht Geduld und Zeit und ich weiss, dass du das weisst
Alles beginnt mit einem Gedanken vom Gedanken auf ein Blatt Papier und dann wieder von Anfang

Du fragst dich, wann kommt deine Zeit
Du bist zu allem bereit (Du bist zu allem bereit)
Ich weiss genau, bald ist es soweit, bald ist es soweit

Schalt mein Handy aus
Dreh den Sound in dir laut
Gib alle Zweifel auf
Und geh raus

Bitte reg dich nicht auf, wenns nicht auf Anhieb klappt
Ich weiss du hast die Warterei und das Gerede satt
Du kennst die Sprüche genau die man gewöhnlich sagt
"Du schaffst das schon", "Gib nur nicht auf", und diesen ganzen Quatsch

Wann kommt die gute Zeit, wann kommen die guten Vibes
Wann bin ich endlich frei von dem Neid und all dem Scheiss
Alles beginnt mit guten Gedanken von den guten zu den schlechten und dann wieder von Anfang

Du suchst die Antwort überall
Doch du findest Nichts
Du kennst die Frage nicht einmal
Deswegen findest du Nichts

Schalt mein Handy aus
Dreh den Sound in dir laut
Gib alle Zweifel auf
Und geh raus

Schalt mein Handy aus
Dreh den Sound in dir laut
Gib alle Zweifel auf
Und geh raus

Schalt dein Handy aus
Dreh den Sound in dir laut
Gib alle Zweifel auf
Und geh raus

Schalt dein Handy aus
Dreh den Sound in dir laut
Gib alle Zweifel auf
Und geh raus

Le meilleur jour

À partir d'aujourd'hui, il n'y a plus de retour en arrière, tu commences aujourd'hui
Les mauvais jours sont comptés, maintenant les bons sont là
Rien ne te retient plus, tu recommences à zéro
Les meilleurs jours de ta vie viennent de commencer

Tu sais que ce ne sera pas facile, sinon tout le monde serait riche
Il faut de la patience et du temps, et je sais que tu le sais
Tout commence par une pensée, d'une pensée sur un morceau de papier, puis de nouveau depuis le début

Tu te demandes quand viendra ton heure
Tu es prêt à tout (tu es prêt à tout)
Je sais exactement que ce sera bientôt, ce sera bientôt

Éteint mon téléphone
Augmente le son à l'intérieur de toi
Abandonne tous les doutes
Et sors

S'il te plaît, ne te fâche pas si ça ne marche pas du premier coup
Je sais que tu en as marre d'attendre et des bavardages
Tu connais bien les expressions que l'on dit habituellement
“Tu y arriveras”, “Ne baisse pas les bras”, et toutes ces bêtises

Quand viendra le bon moment, quand viendront les bonnes vibrations
Quand serai-je enfin libre de l'envie et de toutes ces conneries
Tout commence par de bonnes pensées, des bonnes aux mauvaises, puis de nouveau depuis le début

Tu cherches la réponse partout
Mais tu ne trouves rien
Tu ne connais même pas la question
C'est pourquoi tu ne trouves rien

Éteint mon téléphone
Augmente le son à l'intérieur de toi
Abandonne tous les doutes
Et sors

Éteint mon téléphone
Augmente le son à l'intérieur de toi
Abandonne tous les doutes
Et sors

Éteint mon téléphone
Augmente le son à l'intérieur de toi
Abandonne tous les doutes
Et sors

Éteint mon téléphone
Augmente le son à l'intérieur de toi
Abandonne tous les doutes
Et sors