Hisham - Meine Welt - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hisham - Meine Welt




Mmmh.
Mmmh.
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Ahh
Ahh
Wache auf schau dich an jeden Tag
Просыпайся, смотри на себя каждый день
Und ich denk welch ein Glück
И я думаю, какое счастье
Du wachst auf und berührst meinen Arm
Ты просыпаешься и прикасаешься к моей руке
Und ich werd verrückt
И я схожу с ума,
Frühstück im Bett du und ich allein
Завтрак в постели мы с тобой одни
Heute bleiben wir einfach nur Daheim
Сегодня мы просто остаемся дома
Du und ich im Bett nur wir zu zweit
Ты и я в постели, только мы вдвоем
Heute will ich einfach nur mit dir sein
Сегодня я просто хочу быть с тобой
Gib mir deine Hand ich nehm dich mit auf eine Tour Babe
Дай мне свою руку я возьму тебя с собой в тур, детка
Du und ich am Strand wir chilln im Hemd und ohne Schuhe yey
Мы с тобой на пляже, мы охлаждаемся в рубашке и без обуви, да
Liegen rum im Sand und fühlen uns cool auch ohne Urlaubsgeld
Лежа на песке и чувствуя себя круто даже без отпускных денег
Dreh den Sound laut, hör auf meine Stimme und tauche ein in meine Welt
Включите звук вслух, прислушайтесь к моему голосу и погрузитесь в мой мир
So wild und jung und frei
Такой дикий, молодой и свободный
So schön, so bunt und high
Такой красивый, такой красочный и высокий
Nur du und ich und nur wir zwei
Только ты и я, и только мы двое
Tauch mit mir ein in meine Welt
Погрузись в мой мир вместе со мной
Yeah
Да
Woohhh
Woohhh
Tauch mit mir ein in eine schöne neue Welt
Погрузитесь со мной в прекрасный новый мир
So hast du sie noch nie gesehn
Таким ты их никогда не видел
Wir sind so frei und das auch ohne Urlaubsgeld
Мы так свободны, и это даже без отпускных денег
Die anderen werden das nie verstehen
Остальные никогда этого не поймут
Frühstück in Paris oder auch Daheim
Завтрак в Париже или даже дома
Mal sinds die grossen Dinge mal die kleinen
Иногда большие вещи бывают маленькими
Heute gehts uns mies, Morgen sind wir high
Сегодня мы ведем себя паршиво, завтра мы под кайфом
Baby ich will einfach nur mit dir sein
Детка, я просто хочу быть с тобой
Gib mir deine Hand ich nehm dich mit auf eine Tour Babe
Дай мне свою руку я возьму тебя с собой в тур, детка
Du und ich am Strand wir chilln im Hemd und ohne Schuhe yey
Мы с тобой на пляже, мы охлаждаемся в рубашке и без обуви, да
Liegen rum im Sand und fühlen uns cool auch ohne Urlaubsgeld
Лежа на песке и чувствуя себя круто даже без отпускных денег
Dreh den Sound laut, hör auf meine Stimme und tauche ein in meine Welt
Включите звук вслух, прислушайтесь к моему голосу и погрузитесь в мой мир
So wild und jung und frei
Такой дикий, молодой и свободный
So schön, so bunt und high
Такой красивый, такой красочный и высокий
Nur du und ich und nur wir zwei
Только ты и я, и только мы двое
Tauch mit mir ein in meine Welt
Погрузись в мой мир вместе со мной
In meine Welt
В мой мир
Tauche ein in meine Welt
Погрузитесь в мой мир
In meine Welt
В мой мир
Tauche, tauche ein in meine Welt
Погрузись, погрузись в мой мир
Wir tauchen tiefer, tiefer, tiefer, tiefer und tiefer
Мы погружаемся все глубже, глубже, глубже, глубже и глубже
Wir gehen der Sache auf den Grund
Мы углубляемся в суть дела
Wir gehen der Sache auf den Grund
Мы углубляемся в суть дела
Wir brauchen kein Hoch sondern nur Tiefe, Tiefe, Tiefe und Tiefe
Нам не нужен высокий, а только глубина, глубина, глубина и глубина
Alles was wir brauchen ist nur Mut yeah
Все, что нам нужно, это просто мужество, да
Weg von der Oberfläche
Вдали от поверхности
Weg von der Coca Cola
Вдали от Coca Cola
Weg mit der rosa Brille, hey
Прочь с розовыми очками, эй
Du und ich auf Tauchgang
Мы с тобой на погружении
Alles wie auf Anfang
Все как в начале
Wir lernen alles wieder neu
Мы заново все узнаем
Gib mir deine Hand nehm dich mit auf eine Tour
Дай мне свою руку, я возьму тебя с собой в тур
Alles ohne Filter unzensiert und pur, hey
Все без фильтров без цензуры и чисто, эй
Du und ich auf Tauchgang tauch mit mir ein in eine neue schöne Welt
Мы с тобой погружаемся в новый прекрасный мир вместе со мной
So wild und jung und frei
Такой дикий, молодой и свободный
So schön, so bunt und high
Такой красивый, такой красочный и высокий
Nur du und ich und nur wir zwei
Только ты и я, и только мы двое
Tauch mit mir ein in meine Welt
Погрузись в мой мир вместе со мной
In meine Welt
В мой мир
Tauche ein in meine Welt
Погрузитесь в мой мир
In meine Welt
В мой мир
Tauche, tauche ein in meine Welt
Погрузись, погрузись в мой мир





Writer(s): Hisham Morscher


Attention! Feel free to leave feedback.