Hispana feat. Flor De Rap - Las Hijas Del Rap - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Hispana feat. Flor De Rap - Las Hijas Del Rap




Las Hijas Del Rap
The Daughters of Rap
Checa esto
Check this out
Desde la tierra azteca
From the Aztec land
Hasta la Patagonia
To Patagonia
Por mis cabellos escurre fuego
Fire runs through my hair
Escupo flamas con mi lengua de hierro
I spit flames with my iron tongue
Un don bendito, un flow enfermo
A blessed gift, a sick flow
Un estilo ardiente salido del infierno
A burning style straight out of hell
Señora, no señorita
Madam, not miss
Mamacita o dinamita
Mommy or dynamite
Arraso con todo lo que se me pida
I tear down everything asked of me
Flor de rap y mamba, reinas de la movida
Flor de Rap and Mamba, queens of the movement
Belladonas, locas, felonas
Belladonnas, crazy, felonious
Mujeres firmes que el mundo controlan
Strong women who control the world
Brujas, doctoras, matronas
Witches, doctors, midwives
Cierra la boca que llegó tu hora
Shut your mouth, your time has come
Ardo en llamas, es verdad
I burn in flames, it's true
Tengo toda esta energía que no se puede apagar
I have all this energy that can't be extinguished
Soy una flor, soy un volcán
I am a flower, I am a volcano
La hija del sol, papi, las hijas del rap
The daughter of the sun, baby, the daughters of rap
Ardo en llamas, es verdad
I burn in flames, it's true
Tengo toda esta energía que no se puede apagar
I have all this energy that can't be extinguished
Soy una flor, soy un volcán
I am a flower, I am a volcano
La hija del sol, papi, las hijas del rap
The daughter of the sun, baby, the daughters of rap
Toda la gente histérica, suenan mis métricas
All the people hysterical, my metrics sound
Soy lo más duro que parió latinoamérica
I'm the hardest thing Latin America gave birth to
No te confundas porque aquí no existen réplicas
Don't be confused because there are no replicas here
Terremoto de punchline pa′ todas las ratas patéticas
Punchline earthquake for all the pathetic rats
La hispana dispara, las rimas con ganas
Hispana shoots, rhymes with desire
Son balas que calan, atento a la emboscada
They are bullets that kill, watch out for the ambush
No temen a nada estas chicas malvadas
These evil girls fear nothing
Las más cabronas juntas lo que tanto esperabas
The baddest together, what you've been waiting for
Yo no usted pero tengo hambre
I don't know about you but I'm hungry
De comerme al mundo, yo respiro fe
To eat the world, I breathe faith
Soy la misma perra desde que empecé
I'm the same bitch since I started
Solo que ahora gano mucho más money
Only now I make a lot more money
Face to face, yo detecto fakes
Face to face, I detect fakes
Fumamos la hierba y le ponemos play
We smoke the weed and press play
Antipolicía, aquí no existe ley
Anti-police, there is no law here
Concluyo, viva México wey
I conclude, long live Mexico, wey
Flor de rap, mamba style
Flor de Rap, Mamba style
Dúo de cabronas de esas de las que ya no hay
Duo of badass chicks, the kind that no longer exist
Flor de rap, mamba style
Flor de Rap, Mamba style
Dúo de cabronas de esas de las que ya no hay
Duo of badass chicks, the kind that no longer exist
Tengo sorpresas pa' ti
I have surprises for you
No te imaginas lo que va a venir y es así
You can't imagine what's coming and it's like this
Tengo sorpresas pa′ ti
I have surprises for you
No te imaginas lo que va a venir y es así
You can't imagine what's coming and it's like this
Flor de rap y mamba
Flor de Rap and Mamba
Mato con mi katana, mato con mi palabra
I kill with my katana, I kill with my word
Flor de rap y mamba
Flor de Rap and Mamba
Mató con mi katana, mato con mi palabra
I kill with my katana, I kill with my word
Ardo en llamas, es verdad
I burn in flames, it's true
Tengo toda esta energía que no se puede apagar
I have all this energy that can't be extinguished
Soy una flor, soy un volcán
I am a flower, I am a volcano
La hija del sol, papi, las hijas del rap
The daughter of the sun, baby, the daughters of rap
Ardo en llamas, es verdad
I burn in flames, it's true
Tengo toda esta energía que no se puede apagar
I have all this energy that can't be extinguished
Soy una flor, soy un volcán
I am a flower, I am a volcano
La hija del sol, papi, las hijas del rap
The daughter of the sun, baby, the daughters of rap





Writer(s): Angela Victoría Lucero Areyte, Hispana

Hispana feat. Flor De Rap - Las Hijas Del Rap - Single
Album
Las Hijas Del Rap - Single
date of release
08-12-2020



Attention! Feel free to leave feedback.