Lyrics and translation Hispana feat. Peregrino Jl - Infancia No Regresas

Infancia No Regresas

¡Ajá!
Peregrino
Hispana, Patricia
Ella Se Fue Llorando
Se Fue Tan Sola
Con Una Mano Al Aire Se Despide De Mí
Me Dice ¡Hola!
Dime Que Puedo Hacer Por Tí
Cerró Sus Ojos Para Rayar El Vinil
Crecí En Sus Brazos Y No Pude Darme Cuenta
La Vida Es Un Paisaje De, Color Magenta
Trazo Las Líneas Y Me Salgo De Los Bordes
Pongo Una Carita Feliz Y Me Sale Inconforme
Pido Al Diablito De Mi Amarga Compañía
Que No Me Desampare Por Hacer Anti Poesía
Ella Sabía Que Al Final Acabo Mal
Mi Alma Se Corrompe Fácil En El Carnaval
La Culpa Es De Los Traumas De La Infancia
Luego María Me Hechizó Con Su Fragancia
Y De Repente Así Se Fue
No Dijo Adiós Ni Como Resistir Después
Y Tuve Que Aprender, A Como Ser
Un Hombre Estable Sin Perderme En El Placer
Como Poder Volver Y No Verme Tan Triste
Como Ser Justo Si La Justicia No Existe
Dime Porqué Diablos Te Fuiste
Porqué Apareces De La Nada
Como Un Eclipse
Recuedo Olvidar Recordarte
Luego Recuerdo Que Olvidé Como Olvidarte
Lloran, Tus Ojos Lloran Por Los Hechos
Se Van Cargando Con Un Corazón Deshecho
Lloran, Tus Ojos Lloran Por Lo Sucedido
Se Van Sin Nombre Y, Sin Apellidos
Lloran, Tus Ojos Lloran ¿Qué Estás Haciendo?
¿En Dónde Te Estás Escondiendo?
Lloran, Tus Ojos Lloran Y Te Vas
Tan Rápido Y Sin Mirar Atrás
Hoy Solo Queda El Recuerdo
De Aquella Niña, Del Dolor Dónde Me Alimento
Soy Tú Soy Un Espejo
Un Lobo Al Acecho
Escribir Mi Consuelo
Dibujo Palabras En Cabezas Planas
27 Años Partiendo Esperanzas
No Creo En Cristo, Ni En Tí, Ni En El Cábala
Sólo Creo En Mí, En El Poder De Mi Fábula
Escribo Historias En El Viento, Las Pongo En El Tempo
Mi Corazón Está Contento
Música Lúcida Para El Alma Y El Cuerpo
Levitando Sobre El Universo
No Hay Quien Venda Un Poco De Inocencia
Se Nos Ha Perdido En Éste Mundo Mierda
Solo Falsas Lame Suelas
Solo Arpías Y Culebras
Desde Niña He Sido Maldita
Salgo De Las Sombras Hablando Sólita
Tengo Protección, Desde Muy Arriba
Por Eso Hasta Ahora La Luz Me Ilumina
Soy La Luz Y También Obscuridad, Un Humano Más, Con Desapego
Soy La Luz Y También Obscuridad, Un Humano Más, Con Desapego
Lloran, Tus Ojos Lloran Por Los Hechos
Se Van Cargando Con Un Corazón Deshecho
Lloran, Tus Ojos Lloran Por Lo Sucedido
Se Van Sin Nombre Y, Sin Apellidos
Lloran, Tus Ojos Lloran ¿Qué Estás Haciendo?
¿En Dónde Te Estás Escondiendo?
Lloran, Tus Ojos Lloran Y Te Vas
Tan Rápido Y Sin Mirar Atrás

L'enfance ne revient pas

¡Ajá!
Peregrino
Hispana, Patricia
Elle est partie en pleurant
Elle est partie toute seule
Avec une main levée, elle me fait au revoir
Elle me dit "Salut"
Dis-moi ce que je peux faire pour toi
Elle a fermé ses yeux pour rayer le vinyle
J'ai grandi dans ses bras et je ne me suis pas rendu compte
La vie est un paysage de couleur magenta
Je trace les lignes et je sors des bordures
Je fais une petite grimace heureuse et elle me sort mécontent
Je demande au petit diable de ma compagnie amère
De ne pas me déserter pour faire de l'anti-poésie
Elle savait qu'à la fin, je finirais mal
Mon âme se corrompt facilement au carnaval
C'est la faute des traumatismes de l'enfance
Puis Maria m'a ensorcelé avec son parfum
Et soudain, elle est partie comme ça
Elle n'a pas dit au revoir ni comment résister après
Et j'ai dû apprendre à être
Un homme stable sans me perdre dans le plaisir
Comment pouvoir revenir et ne pas me voir si triste
Comment être juste si la justice n'existe pas
Dis-moi pourquoi tu es partie comme ça
Pourquoi tu apparais de nulle part
Comme une éclipse
Je me souviens d'oublier de me souvenir de toi
Puis je me souviens que j'ai oublié comment oublier de toi
Tes yeux pleurent à cause de ce qui s'est passé
Ils se chargent d'un cœur brisé
Tes yeux pleurent à cause de ce qui s'est passé
Ils s'en vont sans nom ni prénom
Tes yeux pleurent, qu'est-ce que tu fais ?
Où te caches-tu ?
Tes yeux pleurent et tu pars
Si vite et sans regarder en arrière
Aujourd'hui, il ne reste que le souvenir
De cette petite fille, de la douleur dont je me nourris
Je suis toi, je suis un miroir
Un loup à l'affût
Écrire mon réconfort
Je dessine des mots sur des têtes plates
27 ans à briser des espoirs
Je ne crois pas en Christ, ni en toi, ni en la Kabbale
Je crois seulement en moi, dans le pouvoir de ma fable
J'écris des histoires dans le vent, je les mets dans le tempo
Mon cœur est content
Musique lucide pour l'âme et le corps
En lévitation au-dessus de l'univers
Il n'y a personne qui vend un peu d'innocence
On nous a perdu dans ce monde de merde
Seuls les faux lèche-culs
Seules les harpies et les couleuvres
Depuis que je suis petite, je suis maudite
Je sors des ombres en parlant seule
J'ai la protection, depuis le haut
C'est pourquoi la lumière m'illumine encore aujourd'hui
Je suis la lumière et aussi l'obscurité, un humain de plus, avec détachement
Je suis la lumière et aussi l'obscurité, un humain de plus, avec détachement
Tes yeux pleurent à cause de ce qui s'est passé
Ils se chargent d'un cœur brisé
Tes yeux pleurent à cause de ce qui s'est passé
Ils s'en vont sans nom ni prénom
Tes yeux pleurent, qu'est-ce que tu fais ?
Où te caches-tu ?
Tes yeux pleurent et tu pars
Si vite et sans regarder en arrière