Lyrics and translation Hispana - Caminos

Caminos

Estoy cansada
Me sentaré bajo este árbol a ver cómo corre el agua
Fácilmente viaja,
Yescribo aqui elevada entre bosques y montañas.
Ahora estoy muy lejos quemando un suspiro,
Tengo que fluir como el cauce de este río
Sé que este camino es mi Gloria y mi castigo
Pero me siento fuerte Porque te siento conmigo.
Malditos versos se me escapan con el viento
Y me siento triste como un árbol seco
La jardinera en lo que vivo y lo que pienso
Y no cosechó rosas sólo ruido pa enfermos.
Ay,
La sombra de este árbol me cobija
Y puedo observar al sol siempre ardiente a la distancia,
Este paisaje suele ser lo que me inspira
Levito profundo traigo calma y rabia
La sensación yo no podría de escribirte pero hay algo en ella que me mata estas ansias
Voy caminando muy lejos de los míos y el tiempo me jode siento que algo me arranca
Esto vibra mi pecho
El corazon se me agiganta
Por estos prados voy descalsa
Quien perturba mi morada?
Son estos perros hambrientos merodeando mi casa

Tengo el alma ardiente y la sangre caliente esta palabra viaja por mares y Valles
Pero sin auricular para que el que me siente
Cúrate, expulsare todos tus males
Quiero respirar el aire fresco en la pradera
Y escribir en octubre para tus lunas llenas,
Por el desierto girando en esta será siento conectada a la constelación entera.
Que el instinto no me falle cautelosa caminó por estos ramblases
Estos jardines, tus playas, mi madre, rojo atardecer por favor no me faltes
Me la pasó esta Luna
Me muevo en la marea despido por los poros esta maldita esencia
Soy energía y tierra retumbando en tu acera
Curate, Déjame entrar a tu sistema
Porque no sé quién viene y quién está conmigo
Cuídame de mis amigos
Porque aceptó que ya ni en mi sombra confío
Cuídame de mis amigos
Yo voy descalza y Me espino, duele y sonrio
Cuídame de mis amigos
La confianza es frágil y tiende de un hilo muy fino
Cuídame de mis amigos.

Chemins

Je suis fatiguée
Je vais m'asseoir sous cet arbre pour regarder l'eau couler
Elle voyage facilement,
J'écris ici, élevée entre les forêts et les montagnes.
Maintenant je suis très loin, brûlant un soupir,
Je dois couler comme le cours de cette rivière
Je sais que ce chemin est ma Gloire et mon châtiment
Mais je me sens forte parce que je te sens avec moi.
Des vers maudits s'échappent avec le vent
Et je me sens triste comme un arbre sec
La jardinière dans ce que je vis et ce que je pense
Et elle n'a pas récolté de roses, seulement du bruit pour les malades.
Ah,
L'ombre de cet arbre me protège
Et je peux observer le soleil toujours ardent au loin,
Ce paysage a l'habitude d'être ce qui m'inspire
Je lève profondément, j'apporte calme et rage
La sensation, je ne pourrais pas t'écrire, mais il y a quelque chose en elle qui me tue ces envies
Je marche très loin des miens et le temps me fout en l'air, je sens que quelque chose m'arrache
Cela vibre dans ma poitrine
Mon cœur grossit
Par ces prairies je vais pieds nus
Qui perturbe ma demeure ?
Ce sont ces chiens affamés qui rôdent autour de ma maison

J'ai l'âme ardente et le sang chaud, ce mot voyage par les mers et les vallées
Mais sans écouteurs pour que celui qui me sent
Sois guéri, j'expulserai tous tes maux
Je veux respirer l'air frais de la prairie
Et écrire en octobre pour tes lunes pleines,
Par le désert, tournant dans cette volonté, je me sens connectée à toute la constellation.
Que l'instinct ne me faille pas, je marche prudemment sur ces ramblases
Ces jardins, tes plages, ma mère, coucher de soleil rouge, s'il te plaît, ne me fais pas défaut
Cette lune m'a passé
Je me déplace dans la marée, j'expulse par les pores cette maudite essence
Je suis énergie et terre résonnant sur ton trottoir
Sois guéri, laisse-moi entrer dans ton système
Parce que je ne sais pas qui vient et qui est avec moi
Prends soin de mes amis
Parce que j'ai accepté que même dans mon ombre, je ne fais plus confiance
Prends soin de mes amis
Je vais pieds nus et je m'épine, ça fait mal et je souris
Prends soin de mes amis
La confiance est fragile et tend d'un fil très fin
Prends soin de mes amis.