Hispana - Mentora - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hispana - Mentora




Mentora
Mentora
Tengo un soldado parado en cada zona
J'ai un soldat debout dans chaque zone
Esta es mi materia la mierda que controla musica explicita
C'est ma matière, la merde qui contrôle la musique explicite
Directo del cora tranquila mocosa que aqui esta tu mentora
Directement du cœur, tranquille, petite salope, voici ta mentor
No es cuestion de suerte y la niña no
Ce n'est pas une question de chance, et la fille ne
Entiende le sobra carisma y te falta meterle
Comprend, elle a trop de charisme et tu dois l'ajouter
Estas invitada para que vengas y te
Tu es invitée à venir et à
Sientes pa lo que quieras aprenderle
Sentir pour ce que tu veux apprendre d'elle
Yo voy tranquilita esperando mi muerte
Je vais tranquillement en attendant ma mort
Viviendo del ruido que perturba mi mente
Vivant du bruit qui perturbe mon esprit
Mi arena movediza te hundes te odio y
Mon sable mouvant te noie, tu me hais et
Me confundes vas a quemarte en esta lumbre
Tu me confonds, tu vas brûler dans cette lumière
Dios nos ha olvidado pa nunca
Dieu nous a oubliés pour toujours
Recordarnos somos el ruido de un mundo pagano
Nous rappeler que nous sommes le bruit d'un monde païen
Anda con cuidado porque en el
Sois prudent car dans le
Infierno estamos pero por mientras reventamos
Enfer nous sommes, mais pendant ce temps, nous explosons
Dios nos ha olvidado pa nunca
Dieu nous a oubliés pour toujours
Recordarnos somos el ruido de un mundo pagano
Nous rappeler que nous sommes le bruit d'un monde païen
Anda con cuidado porque en el
Sois prudent car dans le
Infierno estamos pero por mientras reventamos
Enfer nous sommes, mais pendant ce temps, nous explosons
Esto no es materia que enseñe la escuela esto es hip hop a grito de
Ce n'est pas une matière que l'école enseigne, c'est du hip hop à crier de
Guerra observa bien apunta en tu
Guerre, observe bien, note dans ton
Libreta te dare el secreto de mi receta
Cahier, je te donnerai le secret de ma recette
No es materia que enseñe la escuela esto es hip hop a grito de
Ce n'est pas une matière que l'école enseigne, c'est du hip hop à crier de
Guerra observa bien apunta en tu
Guerre, observe bien, note dans ton
Libreta te dare el secreto de mi receta
Cahier, je te donnerai le secret de ma recette
Escucha bien te esta hablando la abuela se mama en casa vive y aprenda
Écoute bien, c'est la grand-mère qui te parle, elle se masturbe à la maison, vit et apprend
Por mas que quieras que busques te
Peu importe combien tu veux que tu cherches, tu
Aferras esto no es materia que enseñe la escuela
T'accroches, ce n'est pas une matière que l'école enseigne
Moviendo el cuello va de arriba abajo checa y la viene tronando
En bougeant le cou, il va de haut en bas, vérifie et il le fait craquer
Resulta que esta maña a ti no te la
Il s'avère que cette astuce ne te l'a pas
Enseñaron checa todo el power power mexicano
Appris, vérifie tout le pouvoir, le pouvoir mexicain
Que! Que! Quien esta sonando rompe tu cuello es el feeling del barrio
Que ! Que ! Qui est en train de sonner, casse ton cou, c'est le feeling du quartier
Que! Que! Tu sigue brincando nos vamos quemando y no nos preocupamos
Que ! Que ! Continue de sauter, on brûle et on ne s'inquiète pas
Aah! Revuelcate en la lumbre
Aah ! Roule-toi dans la lumière
Sigues ardiendo esto te consume
Tu continues à brûler, ça te consume
Yeah! Revuelcate en mi lumbre tu sigues ardiendo y esto te consume
Yeah ! Roule-toi dans ma lumière, tu continues à brûler et ça te consume
Tengo un soldado parado en cada zona
J'ai un soldat debout dans chaque zone
Esta es mi materia la mierda que controla musica explicita
C'est ma matière, la merde qui contrôle la musique explicite
Directo del cora tranquila mocosa que aqui esta tu mentora
Directement du cœur, tranquille, petite salope, voici ta mentor
Tengo un soldado parado en cada zona
J'ai un soldat debout dans chaque zone
Esta es mi materia la mierda que controla musica explicita
C'est ma matière, la merde qui contrôle la musique explicite
Directo del cora tranquila mocosa que aqui esta tu mentora
Directement du cœur, tranquille, petite salope, voici ta mentor
Vhh
Vhh





Writer(s): Patricia Polet Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.