Hispana - No Puedes Salvarme - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Hispana - No Puedes Salvarme




No Puedes Salvarme
I Can't Be Saved
Papi, no puedes salvarme de
Baby, you can't save me from myself
Son espinas que llevo dentro
It's the thorns that I carry within
Papi, no puedes salvarme de
Baby, you can't save me from myself
Es amargura, papi, lo siento
It's bitterness, baby, I'm sorry
Tengo mi semblante contento
I have a happy face
Pero me quemo por dentro
But I'm burning inside
no puedes sanar esta herida
You can't heal this wound
no puedes cargar este peso
You can't carry this weight
No necesito que me salves
I don't need you to save me
Necesito que lo aguantes
I need you to endure it
Necesito que lo escuches
I need you to listen to it
No soy suave, no soy frágil
I'm not weak, I'm not fragile
Vivo escapando de mí, vivo culpándote a ti
I live escaping from myself, I live blaming you
Vivo escapando de mí, vivo culpándote a ti
I live escaping from myself, I live blaming you
Vivo culpándote
I live blaming you
Papi, no puedes salvarme de
Baby, you can't save me from myself
Son espinas que llevo dentro
It's the thorns that I carry within
Papi, no puedes salvarme de
Baby, you can't save me from myself
Es amargura, papi, lo siento
It's bitterness, baby, I'm sorry
Papi, no puedes salvarme de
Baby, you can't save me from myself
Son espinas que llevo dentro
It's the thorns that I carry within
Papi, no puedes salvarme
Baby, you can't save me
Loco, no puedes salvarme
Darling, you can't save me
Ven, acaricia mi dolor
Come, caress my pain
Siéntelo, pásatelo
Feel it, pass it on
Siente todo su calor
Feel all its warmth
Mira, todas mis heridas benditas me dicen quién soy
Watch, All my blessed wounds tell me who I am
no puedes salvarme (no)
You can't save me (no)
Nadie puede salvarme (no)
No one can save me (no)
Solo yo puedo salvarme (eh)
Only I can save myself (uh)
Solo yo tengo la llave
Only I have the key
Papi, no puedes salvarme de
Baby, you can't save me from myself
Son espinas que llevo dentro
It's the thorns that I carry within
Papi, no puedes salvarme de
Baby, you can't save me from myself
Es amargura, papi, lo siento
It's bitterness, baby, I'm sorry
Papi, no puedes salvarme de
Baby, you can't save me from myself
Son espinas que llevo dentro
It's the thorns that I carry within
Papi, no puedes salvarme
Baby, you can't save me
Loco, no puedes salvarme
Darling, you can't save me
Me cubre la bruma
The mist covers me
Al igual que las sombras
Like the shadows
No quiero ser tu musa
I don't want to be your muse
Quiero ser una medusa
I want to be a jellyfish
Una vampiresa, le bailo a la luna
A vampiress, I dance for the moon
Bailo a la luna
I dance to the moon
Bailo a la luna
I dance to the moon
Bailo a la luna
I dance to the moon
Papi, no puedes salvarme de
Baby, you can't save me from myself
Son espinas que llevo dentro
It's the thorns that I carry within
Papi, no puedes salvarme de
Baby, you can't save me from myself
Es amargura, papi, lo siento
It's bitterness, baby, I'm sorry
Papi, no puedes salvarme de
Baby, you can't save me from myself
Son espinas que llevo dentro
It's the thorns that I carry within
Papi, no puedes salvarme
Baby, you can't save me
Loco, no puedes salvarme
Darling, you can't save me





Writer(s): Dj Phat Mix, Hispana


Attention! Feel free to leave feedback.