Dilək - Hiss translation in French

Dilək

Aldığın qəlbimi, gəl, geri ver mənə
Səni xatırladır nədənsə hər tərəf
Soyuq və üşüyürəm, halım sərsəfil
Gözünü gözlərim axtarır hər zaman
Başlarda inanmamışdım, amma yalnız qaldım
Hissimə qarşı gərək duyğumu yanıltsaydım
Qaranlıq düşüncələri gecə qucaqlasam
Sevgimi qəlbimə qazıdım
Üstümə gələni itələdim digər tərəf
Hər kəsin tək düşündüyü olmuş mənfəət
Ruhum oldu buz
Tapmadım hüzur daha
Heç danışma, sus
Bizi sovurur vaxt
Eyni qalmalıydıq
Bizi bizə düşürən karmamıydı?
Sözlərimizə sadiq olmalıydıq
Bir yerdə bizi tamamlayardıq
Sənə səbrim çox mələk
Bu gün tutdum bir dilək
Bəlkə qalsaq, anlarıq biz-bizə
Bizə lazım fasilə
Sənə inandım mən mələk
Bu gün tutdum bir dilək
Bəlkə qalsaq, anlarıq biz-bizə
Bizə lazım fasilə
Sənə səbrim çox mələk
Bu gün tutdum bir dilək
Bəlkə qalsaq, anlarıq biz-bizə
Bizə lazım fasilə
Sənə inandım mən mələk
Bu gün tutdum bir dilək
Bəlkə qalsaq, anlarıq biz-bizə
Bizə lazım fasilə
Sənə səbrim çox mələk

Bu gün tutdum bir dilək

Sənə inandım mən mələk

Bizə lazım fasilə
Bizə lazım fasilə
Sənin sualına cavab verim indi
Nə qədər irəliləsəm, yolum yenə bitmir
Taleyin oyunları açılmayan sirdir, bunu bildim
Tək savaşıram indi
Çəkir sağa-sola həyat, məni yorur
Yaxın olan uzaq, qərib olur
Yolum bir üçbucaq, tələ dolu
Mənim yoxdur iki üzüm, nədir, odur

(Sənə səbrim çox mələk)
(Sənə səbrim çox mələk)
(Bizə lazım fasilə)
(Bizə lazım fasilə)

Souhait

Rends-moi le cœur que tu as pris,
Tout me rappelle à toi, je ne sais pourquoi,
J'ai froid, je grelotte, je suis misérable,
Mes yeux cherchent les tiens constamment,
Au début, je n'y croyais pas, mais je me suis retrouvé seul,
J'aurais dû tromper mes sentiments, aller contre mon instinct,
Si j'enlace les pensées sombres la nuit,
J'ai gravé mon amour dans mon cœur,
J'ai repoussé ceux qui venaient vers moi,
Tout le monde ne pensait qu'au profit,
Mon âme est devenue glace,
Je n'ai plus trouvé la paix,
Ne parle pas, tais-toi,
Le temps nous emporte,
Nous aurions dû rester les mêmes,
Était-ce notre karma qui nous a séparés ?
Nous aurions dû rester fidèles à nos paroles,
Ensemble, nous nous complétions,
J'ai beaucoup de patience pour toi, mon ange,
Aujourd'hui, j'ai fait un vœu,
Peut-être que si on s'arrête, on se comprendra,
On a besoin d'une pause,
J'ai cru en toi, mon ange,
Aujourd'hui, j'ai fait un vœu,
Peut-être que si on s'arrête, on se comprendra,
On a besoin d'une pause,
J'ai beaucoup de patience pour toi, mon ange,
Aujourd'hui, j'ai fait un vœu,
Peut-être que si on s'arrête, on se comprendra,
On a besoin d'une pause,
J'ai cru en toi, mon ange,
Aujourd'hui, j'ai fait un vœu,
Peut-être que si on s'arrête, on se comprendra,
On a besoin d'une pause,
J'ai beaucoup de patience pour toi, mon ange,

Aujourd'hui, j'ai fait un vœu,

J'ai cru en toi, mon ange,

On a besoin d'une pause,
On a besoin d'une pause,
Je réponds maintenant à ta question,
Peu importe combien j'avance, mon chemin ne finit jamais,
Les jeux du destin sont un mystère non résolu, je l'ai compris,
Je me bats seul maintenant,
La vie me tire à droite et à gauche, elle me fatigue,
Ce qui est proche devient lointain, étranger,
Mon chemin est un triangle, plein de pièges,
Je n'ai pas deux visages, ce que tu vois, c'est ce que je suis,

(J'ai beaucoup de patience pour toi, mon ange)
(J'ai beaucoup de patience pour toi, mon ange)
(On a besoin d'une pause)
(On a besoin d'une pause)