Kəpənəklər - Akustik - Hiss translation in French

Kəpənəklər - Akustik

Zaman dur daha, don önümdə
Mənə yol göründü
Sənə son ölümdür
Ona görə ikimizin sonu görünmür
Mən onu gömüb içimdə sonu görürdüm
Yalanlar xoş gələr, amma boş
Kürəyimə ox vuranda o
Anladım yox, anlamı yox onla
Son ölümdür

Bu sevgi dərindən dərin
Nədir dəli edən məni?
Heç nə əlimdən gəlmir
Tez bitir ömrü kəpənəklərin
Bu sevgi dərindən dərin
Nədir dəli edən məni?
Heç nə əlimdən gəlmir
Tez bitir ömrü kəpənəklərin
Bu sevgi dərindən dərin
Nədir dəli edən məni?
Heç nə əlimdən gəlmir
Tez bitir ömrü kəpənəklərin
Bu sevgi dərindən dərin
Nədir dəli edən məni?
Heç nə əlimdən gəlmir
Tez bitir ömrü kəpənəklərin

Zaman dur daha, don önümdə
Mənə yol göründü
Sənə son ölümdür
Ona görə ikimizin sonu görünmür
Mən onu gömüb içimdə sonu görürdüm
Yalanlar xoş gələr, amma boş
Kürəyimə ox vuranda o
Anladım yox, anlamı yox onla
Son ölümdür

Mənə keçdi demə, məndə keçmir, getmir
Mənə heç nə demə
Heç edəndə bunu düşünərdin
Məni düşün arabir
Zaman dur daha, don önümdə
Mənə yol göründü
Sənə son ölümdür
Ona görə ikimizin sonu görünmür
Mən onu gömüb içimdə sonu görürdüm

Bu sevgi dərindən dərin
Nədir dəli edən məni?
Heç nə əlimdən gəlmir
Tez bitir ömrü kəpənəklərin
Bu sevgi dərindən dərin
Nədir dəli edən məni?
Heç nə əlimdən gəlmir
Tez bitir ömrü kəpənəklərin
Bu sevgi dərindən dərin
Nədir dəli edən məni?
Heç nə əlimdən gəlmir
Tez bitir ömrü kəpənəklərin
Bu sevgi dərindən dərin
Nədir dəli edən məni?
Heç nə əlimdən gəlmir
Tez bitir ömrü kəpənəklərin

Papillons - Acoustique

Le temps s'arrête, fige-toi devant moi
Je vois le chemin
Pour toi, c'est la fin, la mort
C'est pourquoi notre fin est invisible
Je l'ai enterrée au fond de moi, j'en voyais la fin
Les mensonges sont doux, mais vides
Quand tu m'as planté une flèche dans le dos
J'ai compris, non, il n'y a pas de sens avec toi
C'est la fin, la mort

Cet amour est profond, si profond
Qu'est-ce qui me rend fou ?
Je ne peux rien faire
Finis vite la vie des papillons
Cet amour est profond, si profond
Qu'est-ce qui me rend fou ?
Je ne peux rien faire
Finis vite la vie des papillons
Cet amour est profond, si profond
Qu'est-ce qui me rend fou ?
Je ne peux rien faire
Finis vite la vie des papillons
Cet amour est profond, si profond
Qu'est-ce qui me rend fou ?
Je ne peux rien faire
Finis vite la vie des papillons

Le temps s'arrête, fige-toi devant moi
Je vois le chemin
Pour toi, c'est la fin, la mort
C'est pourquoi notre fin est invisible
Je l'ai enterrée au fond de moi, j'en voyais la fin
Les mensonges sont doux, mais vides
Quand tu m'as planté une flèche dans le dos
J'ai compris, non, il n'y a pas de sens avec toi
C'est la fin, la mort

Ne me dis pas que c'est passé, pour moi ça ne passe pas, ça ne part pas
Ne me dis rien
Tu aurais dû y penser avant de faire ça
Pense à moi de temps en temps
Le temps s'arrête, fige-toi devant moi
Je vois le chemin
Pour toi, c'est la fin, la mort
C'est pourquoi notre fin est invisible
Je l'ai enterrée au fond de moi, j'en voyais la fin

Cet amour est profond, si profond
Qu'est-ce qui me rend fou ?
Je ne peux rien faire
Finis vite la vie des papillons
Cet amour est profond, si profond
Qu'est-ce qui me rend fou ?
Je ne peux rien faire
Finis vite la vie des papillons
Cet amour est profond, si profond
Qu'est-ce qui me rend fou ?
Je ne peux rien faire
Finis vite la vie des papillons
Cet amour est profond, si profond
Qu'est-ce qui me rend fou ?
Je ne peux rien faire
Finis vite la vie des papillons