Hiss Golden Messenger - 20 Years and a Nickel - translation of the lyrics into Russian




20 Years and a Nickel
No such thing as a simple song
Нет такой вещи, как простая песня
I'm convinced, oh, I should know
Я убежден, о, я должен знать
Words can mean different things
Слова могут означать разные вещи
From day to day, they change their meaning
День ото дня они меняют свое значение
Ain't no straight down the line
Разве это не прямо по линии
Crooked things don't lie
Кривые вещи не лгут
The way I hit your heart sometimes, yeah
То, как я иногда бью твое сердце, да
I swear it wasn't evil
клянусь, это было не зло
I'm waitin', tryin' to write my masterpiece
Я жду, пытаюсь написать свой шедевр
And it's comin' out the rhythm
И это выходит из ритма
Got 20 years and a nickel
Получил 20 лет и никель
Guess I shoulda been smarter
Думаю, мне следовало быть умнее
It shouldn't take much longer
Это не должно занять много времени
Than 20 years and a nickel
Чем 20 лет и пятак
I looked to the headlines
Я посмотрел на заголовки
As a rich man tryin' to buy you
Как богатый человек пытается купить тебя
Maybe there's a song with you
Может быть, есть песня с тобой
About how too much of nothin' makes you crazy
О том, как слишком много ничего сводит с ума
Try and make it civil
Попробуй сделать это цивилизованно
Human nature will defy you
Человеческая природа бросит тебе вызов
Down on the corner, there's an expert
Внизу, на углу, есть эксперт
Sayin' he don't like it
Говорю, что ему это не нравится
I'm waitin', tryin' to write my masterpiece
Я жду, пытаюсь написать свой шедевр
And it's comin' out the rhythm
И это выходит из ритма
Got 20 years and a nickel
Получил 20 лет и никель
Guess I shoulda been smarter
Думаю, мне следовало быть умнее
It shouldn't take much longer
Это не должно занять много времени
Than 20 years and
чем 20 лет и
I'm waitin', tryin' to write my masterpiece
Я жду, пытаюсь написать свой шедевр
And it's comin' out the rhythm
И это выходит из ритма
Got 20 years and a nickel
Получил 20 лет и никель
Guess I shoulda been smarter
Думаю, мне следовало быть умнее
It shouldn't take much longer
Это не должно занять много времени
Than 20 years and a nickel
Чем 20 лет и пятак





Writer(s): Michael Carrington Taylor


Attention! Feel free to leave feedback.