Lyrics and translation Hiss Golden Messenger - Angels in the Headlights

Angels in the Headlights

Now the rider burns his name
Like a flame across the water
But you can't free him
You might be him

Just the same, it's plain
The stakes are growing longer
Did you play for keeps, kid?
Because you gotta?

Anges dans les phares

Maintenant, le cavalier brûle son nom
Comme une flamme sur l'eau
Mais tu ne peux pas le libérer
Tu pourrais être lui

De même, c'est clair
Les enjeux sont de plus en plus longs
As-tu joué pour de bon, mon enfant ?
Parce que tu dois le faire ?