Hiss Golden Messenger - Blackeyed Boy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hiss Golden Messenger - Blackeyed Boy




Blackeyed Boy
Черноглазый мальчик
Three
Три
Three angels in the sky this mornin'
Три ангела в небе этим утром
Well, I could see 'em clear as day
Да, я видел их так же ясно, как сейчас вижу тебя
Yes, babe I was waitin' on that old miracle
Да, детка, я ждал этого старого чуда
Or maybe I'm just waitin' on the rain
А может, я просто жду дождя
They're sayin' 6 or 7 inches now
Говорят, что сейчас будет 6 или 7 дюймов
Yeah, and we heard that one before
Да, и мы уже слышали это раньше
Back then nobody paid attention
Тогда никто не обратил внимания
And the river came knockin'
И река пришла, стуча
At the door
В дверь
At the door
В дверь
Hey, Mama
Эй, мама
I been long
Я долго был
At the door
У двери
At the door
У двери
Mama it's your blackeyed boy
Мама, это твой черноглазый мальчик
Nobody said it was easy
Никто не говорил, что будет легко
But sometimes I like my memory to lie
Но иногда мне нравится, когда моя память лжет
I'll see sunlight on the battlefields
Я увижу солнечный свет на полях сражений
And the view from the cherry painted line
И вид с вишнево-красной линии
Oh, I remember the long dark hallways
О, я помню длинные темные коридоры
Following the snake all the way
Следуя за змеем до конца
And I'm ten years old and the band started playin'
И мне десять лет, и группа начала играть
Like oh, my God
Как будто, о, Боже мой
Oh, my God
О, Боже мой
Oh, my God
О, Боже мой
Oh, my God
О, Боже мой
I been long
Я долго был
At the door
У двери
At the door
У двери
Mama it's your blackeyed boy
Мама, это твой черноглазый мальчик
I'm leavin' home
Я ухожу из дома
With a cheap new jacket
В дешевой новой куртке
In a secret no one knows
В тайне, о которой никто не знает
If I tell it to you
Если я расскажу это тебе
I gotta tell myself too
Я должен буду рассказать это и себе
And if your dreams should ever chase you down
И если твои мечты когда-нибудь будут преследовать тебя
And force you to confront 'em
И заставят тебя противостоять им
Yes, babe there ain't no master plan
Да, детка, нет никакого генерального плана
It's gonna come knockin'
Это постучится
At your door
В твою дверь
At your door
В твою дверь
Hey, Mama
Эй, мама
I been long
Я долго был
At your door
У твоей двери
At your door
У твоей двери
Mama it's your blackeyed boy
Мама, это твой черноглазый мальчик





Writer(s): Michael Carrington Taylor


Attention! Feel free to leave feedback.