Hiss Golden Messenger - Happy Day (Sister My Sister) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hiss Golden Messenger - Happy Day (Sister My Sister)




Happy Day (Sister My Sister)
Счастливый день (Сестра моя, сестра)
Will take all of the grace
Приму всю благодать
And all of the sorrow
И всю печаль
Put it on me
Возложу на себя
Set it free
Освобожу
For a moment
На мгновение
Just a moment
Всего на мгновение
Can I carry it?
Могу ли я нести это?
Ohh, happy day
О, счастливый день
Thank you, my spirit
Спасибо тебе, мой дух
But these games we play
Но эти игры, в которые мы играем
Say what you mean
Говори, что думаешь
When we talk, we crosstalk
Когда мы говорим, мы говорим невпопад
Why do we do it?
Почему мы это делаем?
I was just a fool
Я был просто дураком
A real stone fool
Настоящим дураком
So, let me be your fool
Так позволь мне быть твоим дураком
I'm not hurting anybody
Я никому не причиняю вреда
Hey, brother, my brother
Эй, брат мой, брат мой
Sweet, serious boy
Милый, серьезный мальчик
You remembered me all these years
Ты помнил обо мне все эти годы
You had to wait, I know you waited, I know you waited
Тебе пришлось ждать, я знаю, ты ждал, я знаю, ты ждал
Am I good for it?
Разве я гожусь для этого?
Sister, my sister
Сестра моя, сестра
What should I do?
Что мне делать?
Should I wade in that river?
Должен ли я войти в эту реку?
With so many people living just
Когда так много людей живет прямо
Just above the waterline?
Прямо у ватерлинии?
I was just a fool
Я был просто дураком
A real stone fool
Настоящим дураком
So let me be your fool
Так позволь мне быть твоим дураком
I'm not hurting anybody
Я никому не причиняю вреда
Oh, mother, my mother
О, мама, моя мама
Or what should I do?
Или что мне делать?
Do I walk on the water?
Ходить ли мне по воде?
With so many people living just
Когда так много людей живет прямо
Just above the waterline
Прямо у ватерлинии





Writer(s): Michael Carrington Taylor


Attention! Feel free to leave feedback.