Hiss Golden Messenger - Hung Fire - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hiss Golden Messenger - Hung Fire




Hung Fire
Осечка
Things were bad, if we're being honest
Было тяжко, если честно,
Gave it away, stood on the corner
Всё отдал, стоял на углу.
I was down on my knees searching for something
Стоял на коленях, искал что-то,
I get why people pray now
Теперь я понимаю, почему люди молятся.
Down at the mission they're ringing the bells
В миссии звонят колокола,
Come all ye faithful, joy to the world
Придите все верные, радость миру!
Saint. Nick's at the racetrack giving it out
Святой Ник на ипподроме раздаёт деньги,
Tryna make it rain with his paycheck
Пытается вызвать дождь своей зарплатой.
Some out-of-work boxers, looking for a job
Безработные боксеры ищут работу,
Down the red river, setting fires
У красной реки, разводят костры.
It's Christmas, baby, thank God we made it
Рождество, детка, слава Богу, мы дожили.
All the savage angels who want us like dogs
Все эти дикие ангелы, которые хотят нас, как собак.
Gun to my head but it hung fire
Дуло у виска, но осечка.
It's Christmas, baby, thank God we made it
Рождество, детка, слава Богу, мы дожили.
It's Christmas, baby, I'm glad we made it
Рождество, детка, я рад, что мы дожили.
Watching our kids with some kinda eyes
Смотрим на наших детей какими-то глазами,
They're getting old enough to realize
Они становятся достаточно взрослыми, чтобы понять,
For our new world you gotta fight to survive
Что за наш новый мир нужно бороться, чтобы выжить.
Only love that's worth saving
Только любовь стоит того, чтобы её спасать.
Horse in the roses burning alive
Лошадь в розах горит заживо,
Snake for poison with the Lazarus smile
Змея с ядовитой улыбкой Лазаря.
Open the door, step outside
Открой дверь, выйди наружу,
Do what you can while you're able
Делай, что можешь, пока можешь.
Some out-of-work boxers, looking for a job
Безработные боксеры ищут работу,
Down the red river, setting fires
У красной реки, разводят костры.
It's Christmas, baby, thank God we made it
Рождество, детка, слава Богу, мы дожили.
All the savage angels who want us like dogs
Все эти дикие ангелы, которые хотят нас, как собак.
Gun to my head but it hung fire
Дуло у виска, но осечка.
It's Christmas, baby, thank God we made it
Рождество, детка, слава Богу, мы дожили.
It's Christmas, baby, I'm glad we made it
Рождество, детка, я рад, что мы дожили.
(Ooh, ooh, ooh, ooh
(О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о-о
Ooh, ooh, ooh, ooh
О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о-о
Ooh, ooh, ooh, ooh
О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о
Ooh, ooh, ooh ooh ooh
О-о-о, о-о-о, о-о-о-о-о-о
Ooh, ooh, ooh, ooh
О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о-о)





Writer(s): Michael Carrington Taylor


Attention! Feel free to leave feedback.