Hiss Golden Messenger - My Old Friends - translation of the lyrics into Russian

My Old Friends - Hiss Golden Messengertranslation in Russian




My Old Friends
Мои старые друзья
With my old friends
С моими старыми друзьями
Solving all the problems of the world
Решаем все проблемы мира
So please fill it up to the top of the cup
Так что наполни до краёв стакан
Until the night is over
Пока ночь не закончится
With my old friends
С моими старыми друзьями
Things ain't too serious
Дела не слишком серьёзны
I'm just another liar with his heart on fire
Я просто лгун с горящим сердцем
And they knew me when it started
Они знали меня с самого начала
With my old friends
С моими старыми друзьями
Every time we look over our shoulders
Каждый раз, оглядываясь назад
And the numbers grow fewer
Нас становится всё меньше
But the stories feel truer
Но истории кажутся правдивее
Because we're the ones that wrote 'em
Потому что мы их написали
All my old friends
Все мои старые друзья
Well, sometimes I took 'em for granted
Я порой принимал их как должное
I felt the world turning
Я чувствовал, как мир вращается
I had to go out and learn it for myself
Мне нужно было выйти и понять его самому
Before I could go back again
Прежде чем вернуться снова
But my old friends
Но мои старые друзья
Don't mind my transgressions
Прощают мои прегрешения
May I forgive them
Смогу ли я простить их
The way I've been forgiven?
Как меня простили они?
My old friends
Мои старые друзья
So many phases and stages
Столько фаз и этапов
Haircuts and lovers
Стрижек и влюблённостей
Guitars and getting older
Гитар и взросления
It's something to believe in (something to believe in)
Во что-то верить (во что-то верить)
It's something to believe in
Во что-то верить
It's something to believe in
Во что-то верить
It's something to believe in
Во что-то верить
It's something to believe in
Во что-то верить
It's something to believe in
Во что-то верить
It's something to believe in
Во что-то верить
It's something to believe in
Во что-то верить
It's something to believe in
Во что-то верить
It's something to believe in
Во что-то верить
It's something to believe in
Во что-то верить
It's something to believe in
Во что-то верить





Writer(s): Michael Carrington Taylor


Attention! Feel free to leave feedback.