Hiss Golden Messenger - My Wing - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hiss Golden Messenger - My Wing




My Wing
Mon aile
Play it
Joue-la
Play it
Joue-la
Play it nimble
Joue-la avec agilité
Make it lasting
Fais-la durer
Make it faithful
Fais-la fidèle
'Cause of you
A cause de toi
I hear voices
J'entends des voix
In the gloom and
Dans la pénombre et
In the echo
Dans l'écho
Of the
De la
Close beside me
Près de moi
But far from me
Mais loin de moi
Laughing lonely
Rire seul
Where the
Burn the candle
Brûle la bougie
Can you handle
Peux-tu supporter
No retreat
Pas de retraite
No surrender
Pas de reddition
Make it tender
Fais-la tendre
Make it lasting
Fais-la durer
Make it faithful
Fais-la fidèle
At the table
Autour de la table
Sunday morning
Dimanche matin
Moment
Moment
Oh my wing, just learn to fly
Oh mon aile, apprends à voler
Just a little wing in an empty sky
Juste une petite aile dans un ciel vide
Oh my wing, I want a [home] to use ya
Oh mon aile, je veux un [foyer] pour t'utiliser
In the black Rockies
Dans les Black Rockies
Where [the kids all] fool ya
[les enfants] te bercent
It's a brief
C'est une brève
Wheel of fortune
Roue de la fortune
Where you need me
tu as besoin de moi
I'll be running
Je serai en train de courir
Drivin' horses
Conduire des chevaux
Where they wander
ils errent
'Cross the yonder
Au-delà de l'horizon
I hear voices
J'entends des voix
In the echo
Dans l'écho
Those beside me
Ceux à côté de moi
And in front of me
Et devant moi
Laughing lonely
Rire seul
Where the
Burn the candle
Brûle la bougie
Can you handle
Peux-tu supporter
Oh my wing, just learn to fly
Oh mon aile, apprends à voler
Just a little wing in an empty sky
Juste une petite aile dans un ciel vide
Oh my wing, I want [a home] to use ya
Oh mon aile, je veux [un foyer] pour t'utiliser
In the black Rockies
Dans les Black Rockies
Fool ya
Te bercer





Writer(s): Michael Carrington Taylor


Attention! Feel free to leave feedback.