Lyrics and translation History - Liar

Liar

매섭게 불어대던 바람이 다 지나면
어느새 멀리 흩어져버린 너의 조각
돌아가기엔 너무나도 멀어져 버린
너와 나의 거리 I'm wally to wally
아무것도 모르던 그때로 돌아갔음 해
붙잡아봐도 이미 내 맘은 떠나갔음에
진실을 고하네 연극의 막이 내리네
Yes, I'm a fool
마치 당연한 듯이 uh
곁에 네가 있어도 I'm lonely
진한 너의 해바라기 그 wally
이젠 아니라고 해도 표정이 없잖아
I'm Sorry
벌써 몇 번째
거짓말 치는 나쁜 애
날 사랑하지 마요 (마요)
내게서 멀리 가요 (가요)
벌써 몇 번째
거짓말 치는 나쁜 애
날 사랑하지 마요 (마요)
내게서 멀리 가요 (가요)
이별 뭐 별거야
식어버린 날 잊어데일 긴장감 전혀 없잖아
새로운 설레임을 찾아 가
정은 너를 뗄 수 없게 거짓말
바보 같은 소리 그만하고
못돼 먹은 놈에 곁들어서 떠나라고
네가 모르는 게 더 있어
That would be bad
말하지 않아도 알겠어
난 그러니까 왜
곁에 네가 있어도 I'm lonely
진한 너의 해바라기 그 wally
이젠 아니라고 해도 표정이 없잖아
I'm sorry
벌써 몇 번째
거짓말 치는 나쁜 애
날 사랑하지 마요 (마요)
내게서 멀리 가요 (가요)
벌써 몇 번째
거짓말 치는 나쁜 애
날 사랑하지 마요 (마요)
내게서 멀리 가요 (가요)
이별은 사랑만으로는 부족해
서로의 분노만 남겨진 먼 곳 그곳에
난 다 두고 갈래
아무 미련 없는 채
좋았던 기억까지 전부 잊을 수 있게
벌써 몇 번째
거짓말 치는 나쁜 애
날 사랑하지 마요
(날 사랑하지 마요)
내게서 멀리 가요
(내게서 멀리 가요)
벌써 몇 번째
거짓말 치는 나쁜 애
날 사랑하지 마요
(날 사랑하지 마요)
내게서 멀리 가요
(내게서 멀리 가요)

Лжец

Когда стихнет пронизывающий ветер,
Твои осколки разлетятся далеко.
Мы слишком далеки друг от друга, чтобы вернуться назад,
Между нами пропасть. Мне очень плохо.
Хочу вернуться в то время, когда мы ничего не знали.
Даже если я попытаюсь тебя удержать, мое сердце уже ушло.
Я говорю правду, занавес опускается.
Да, я дурак.
Как будто это само собой разумеется, э-э,
Даже когда ты рядом, мне одиноко.
Твоя сильная любовь, как подсолнух, обращенный ко мне...
Даже если я скажу, что это больше не так, на моем лице нет эмоций.
Прости.
В который раз уже
Я лгу, я плохой.
Не люби меня (меня).
Уйди от меня подальше (подальше).
В который раз уже
Я лгу, я плохой.
Не люби меня (меня).
Уйди от меня подальше (подальше).
Разрыв — это не так уж и сложно.
Нет никакого волнения, когда я думаю о том, как ты забываешь меня, остывшего.
Ищи новое волнение.
Мои чувства не позволяют мне отпустить тебя, это ложь.
Хватит нести эту чушь.
Уйди от этого мерзавца.
Есть еще кое-что, чего ты не знаешь.
Это было бы плохо.
Ты и так все понимаешь.
Так почему же
Даже когда ты рядом, мне одиноко.
Твоя сильная любовь, как подсолнух, обращенный ко мне...
Даже если я скажу, что это больше не так, на моем лице нет эмоций.
Прости.
В который раз уже
Я лгу, я плохой.
Не люби меня (меня).
Уйди от меня подальше (подальше).
В который раз уже
Я лгу, я плохой.
Не люби меня (меня).
Уйди от меня подальше (подальше).
Одной любви недостаточно для расставания.
Там, вдали, останется только наша взаимная злость.
Я все там оставлю.
Без всяких сожалений.
Чтобы я смог забыть все, даже хорошие воспоминания.
В который раз уже
Я лгу, я плохой.
Не люби меня
(Не люби меня)
Уйди от меня подальше
(Уйди от меня подальше)
В который раз уже
Я лгу, я плохой.
Не люби меня
(Не люби меня)
Уйди от меня подальше
(Уйди от меня подальше)