H.I.T - Right Now - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation H.I.T - Right Now




Right Now
Maintenant
Yea
Ouais
Blowing up my phone like fuck me right right now
Tu fais exploser mon téléphone comme "baise-moi maintenant, maintenant"
Talking all loud i guess she don't care who's around
Tu parles fort, j'imagine que tu te fiches de qui est autour
She want it she need it yeah yeah yeah
Tu le veux, tu en as besoin, ouais ouais ouais
Right now she's blowing up my phone like fuck me
Maintenant, tu fais exploser mon téléphone comme "baise-moi"
Right right now
Maintenant maintenant
Talking all loud i guess she don't care who's around
Tu parles fort, j'imagine que tu te fiches de qui est autour
She want it she need it
Tu le veux, tu en as besoin
Ass fat ass like damn
Ton cul est gros, comme "putain"
So big she can't fit it on the gram
Tellement gros que tu ne peux pas le mettre sur Instagram
Stretch pants every time i come around
Un pantalon de survêtement à chaque fois que je passe
In advance this is how it's going down
A l'avance, c'est comme ça que ça va se passer
You be hypnotize all in your world screaming your name
Tu es hypnotisée, dans ton monde, tu cries mon nom
I be paralyzed all in your guts healing your pain
Je suis paralysé, dans tes entrailles, je guéris ta douleur
You be telling lies all on the phone telling your friends
Tu mens au téléphone, à tes amis
Acting civilized knowing you want that good dick again
Tu fais comme si tu étais civilisée, sachant que tu veux cette bonne bite à nouveau
So you back it up and slow it down
Alors recule et ralentis
I'm the type of nigga you need around
Je suis le genre de mec dont tu as besoin autour de toi
Going hard you never win a round
Je suis intense, tu ne gagnes jamais un round
Fuck that waiting she said she need it now
Fous le camp de cette attente, tu as dit que tu en avais besoin maintenant
No lie she don't fuck me like you do
Pas de mensonge, elle ne me baise pas comme toi
She don't do what she suppose to
Elle ne fait pas ce qu'elle est censée faire
She don't even come close to
Elle ne s'en approche même pas
No lie she don't fuck me like you do
Pas de mensonge, elle ne me baise pas comme toi
She don't do what she suppose to
Elle ne fait pas ce qu'elle est censée faire
She don't even come close to you
Elle ne s'en approche même pas de toi
Right now
Maintenant
She blowing up my phone like fuck me right right now
Elle fait exploser mon téléphone comme "baise-moi maintenant, maintenant"
Talking all loud guess she don't care who's around
Elle parle fort, j'imagine qu'elle se fiche de qui est autour
She want it she need it
Elle le veut, elle en a besoin
Right now
Maintenant
Blowing up my phone like fuck me right right now
Elle fait exploser mon téléphone comme "baise-moi maintenant, maintenant"
Talking all loud i guess she don't care who's around
Elle parle fort, j'imagine qu'elle se fiche de qui est autour
She want it she need it
Elle le veut, elle en a besoin
I love it when we slide
J'adore quand on glisse
Tell me all your deepest secret there's nothing to hide
Dis-moi tous tes secrets les plus profonds, il n'y a rien à cacher
Niggas all up in your Dm's they killing the vibe
Les mecs sont tous dans tes DMs, ils tuent le vibe
Trying to measure the pleasure that you feeling inside
Essayer de mesurer le plaisir que tu ressens à l'intérieur
She said she want it now
Elle a dit qu'elle le voulait maintenant
She gonna please herself when i'm not around
Elle va se faire plaisir quand je ne serai pas
I don't need no food she's my dinner now
Je n'ai pas besoin de nourriture, elle est mon dîner maintenant
Shit we going hard never win around round
Merde, on est intense, on ne gagne jamais un round





Writer(s): Michael Anthony, Alex Van Halen, Edward Van Halen, Sammy Hagar


Attention! Feel free to leave feedback.