HitEmUp feat. HitEmUpTy - Christmas Wish List - translation of the lyrics into French

Christmas Wish List - HitEmUpTy , HitEmUp translation in French




Christmas Wish List
Liste de souhaits de Noël
Bj this a hit boy
Bj c'est un hit mec
I can get her if I'm focused
Je peux l'avoir si je me concentre
I know I want her now
Je sais que je la veux maintenant
Like shawty really bad I wanna' take her out
Tellement elle est belle, j'ai envie de l'emmener quelque part
I wanna shoot my shot cause she not taken now
Je veux tenter ma chance car elle est libre maintenant
I want her under my mistletoe me and her making out
Je la veux sous mon gui, en train de s'embrasser avec moi
She's bad so I got her on my wish list
Elle est magnifique, alors je l'ai mise sur ma liste de souhaits
She the type of girl I want for Christmas
C'est le genre de fille que je veux pour Noël
Not one of them girls baby you not on my hit list
Tu n'es pas comme les autres, bébé, tu n'es pas sur ma liste noire
Baby your name on my Christmas wish list
Bébé, ton nom est sur ma liste de souhaits de Noël
She's bad so I got her on my wish list
Elle est magnifique, alors je l'ai mise sur ma liste de souhaits
She the type of girl I want for Christmas
C'est le genre de fille que je veux pour Noël
Not one of them girls baby you not on my hit list
Tu n'es pas comme les autres, bébé, tu n'es pas sur ma liste noire
Baby your name on my Christmas wish list
Bébé, ton nom est sur ma liste de souhaits de Noël
Girl you bad girl you know you fine
Chérie, tu es belle, tu sais que tu es belle
Promise I won't play around I won't waste your time
Je te promets que je ne jouerai pas avec toi, je ne perdrai pas ton temps
She don't need no make up 'cause 'lil shawty know she fine
Tu n'as pas besoin de maquillage car ma belle, tu sais que tu es belle
Girl I want you bad baby can I skip the line? (Santa can I have her?)
Chérie, je te veux tellement, puis-je passer devant tout le monde ? (Père Noël, puis-je l'avoir ?)
Oh, Uh uh girl I want you bad girl I want you baby
Oh, Uh uh chérie, je te veux tellement, chérie je te veux bébé
Girl I want you bad come and be my baby
Chérie, je te veux tellement, viens et sois ma chérie
Girl don't break my heart girl don't try to play me
Chérie, ne me brise pas le cœur, n'essaie pas de jouer avec moi
Fascinated with shawty complexion I swear she got me hooked
Fasciné par ton teint, je jure que tu m'as envoûté
Like shawty she so bad she make me stare and look
Tellement tu es belle, tu me fais te regarder fixement
Like dang I wanna shoot before she end up took
Mince, je veux tenter ma chance avant qu'on te prenne
'Cause if she end up took then that's gone leave me shook
Parce que si on te prend, ça va me bouleverser
Pretty girl with a smile on her face
Jolie fille avec un sourire sur son visage
Really want her almost just enough to chase
Je te veux tellement, presque assez pour te courir après
She's pretty and her vibe can't be replaced
Tu es jolie et ton énergie est irremplaçable
Girl I wanna take you on a date
Chérie, je veux t'emmener à un rendez-vous
Andretti's baby girl let's go race
Andretti's ma belle, allons faire la course
Or let's go eat some lobster or some steak
Ou allons manger du homard ou un steak
Hope your heart ain't full, baby is it space?
J'espère que ton cœur n'est pas plein, bébé, y a-t-il de la place ?
'Cause if it's space I wanna be your bae
Parce que s'il y a de la place, je veux être ton chéri
Wanna be your bae
Je veux être ton chéri
She's bad so I got her on my wishlist
Elle est magnifique, alors je l'ai mise sur ma liste de souhaits
Baby girl be mine just for Christmas
Bébé, sois mienne juste pour Noël
I'm shooting my shot hope I don't miss this
Je tente ma chance, j'espère que je ne vais pas la manquer
Baby your name on my Christmas wish list
Bébé, ton nom est sur ma liste de souhaits de Noël
I can get her if I'm focused I know I want her now
Je peux l'avoir si je me concentre, je sais que je la veux maintenant
Like Shawty really bad I wanna take her out
Tellement elle est belle, j'ai envie de l'emmener quelque part
I wanna shoot my shot 'cause she not taken now
Je veux tenter ma chance car elle est libre maintenant
I want her under my mistletoe me and her making out
Je la veux sous mon gui, en train de s'embrasser avec moi
She's bad so I get her on my wish list
Elle est magnifique, alors je la mets sur ma liste de souhaits
She the type of girl that I want for Christmas
C'est le genre de fille que je veux pour Noël
She not one of those girls on my hit list
Elle n'est pas une de ces filles sur ma liste noire
Baby your name on my Christmas wish list
Bébé, ton nom est sur ma liste de souhaits de Noël
She's bad so I got her on my wish list
Elle est magnifique, alors je l'ai mise sur ma liste de souhaits
She the type of girl that I want for Christmas
C'est le genre de fille que je veux pour Noël
She not one of those girls on my hit list
Elle n'est pas une de ces filles sur ma liste noire
Baby your name on my Christmas wish list
Bébé, ton nom est sur ma liste de souhaits de Noël
Baby your name on my Christmas wish list
Bébé, ton nom est sur ma liste de souhaits de Noël
Baby your name on my Christmas wish list
Bébé, ton nom est sur ma liste de souhaits de Noël
Uhh, uhh baby your name on my Christmas wish list
Uhh, uhh bébé, ton nom est sur ma liste de souhaits de Noël





Writer(s): Tyler White


Attention! Feel free to leave feedback.