HitEmUpTy - To The Doghouse - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation HitEmUpTy - To The Doghouse




To The Doghouse
В собачьей конуре
I'm in the dog house with my girl
Я в собачьей конуре у своей девушки
I'm in the dog house with my girl, uh
Я в собачьей конуре у своей девушки, угу
I'm in the dog house with my girl
Я в собачьей конуре у своей девушки
I'm in the dog house with my girl
Я в собачьей конуре у своей девушки
Never thought it'd come to this
Никогда не думал, что до этого дойдет
Our love done turned into a strife
Наша любовь превратилась в раздор
Her not trusting me, that shit cut deep like she just used a knife
Ее недоверие ко мне, эта хрень режет так глубоко, будто она только что ударила ножом
She my best friend, she the girl I wanna love for life
Она моя лучшая подруга, она та девушка, которую я хочу любить всю жизнь
But she went through my phone, now she mad at me, she wanna fight
Но она просмотрела мой телефон, теперь она зла на меня, она хочет драться
Went through my phone, then she went through all my messages with Bri
Просмотрела мой телефон, а потом все мои сообщения с Бри
Threw my phone out, got me wondering, like, wait, what did you see
Выбросила мой телефон, заставив меня задуматься, типа, подожди, что ты увидела?
What I said was wrong, honestly, okay, I could agree
То, что я сказал, было неправильно, честно говоря, ладно, я могу согласиться
Read that text, said, I just wanna fuck, and now she mad at me
Прочитала то сообщение, где я сказал, что просто хочу потрахаться, и теперь она зла на меня
But hold on, before y'all judge me, let me just go head and explain
Но постой, прежде чем ты меня осудишь, позволь мне просто объясниться
What I said, I didn't even mean it, that shit came from hurt and pain
То, что я сказал, я не имел в виду всерьез, эта хрень исходила от боли и обиды
Only told my friend I wanted to fuck and leave, cause what she said
Я сказал своему другу, что хочу просто потрахаться и уйти, потому что то, что сказала она
I thought Shawty really liked me, but she wanted to play me instead
Я думал, малышка меня действительно любит, но она просто хотела поиграть со мной
Talked to her friend, man and shawty like
Разговаривал с ее подругой, мужик, а малышка такая:
I can't fall in love with that
Я не могу влюбиться в это
She like, Tyler, no, he's him, Eww, I can't fuck with that
Она такая: «Тайлер, нет, это он, фу, я не могу с этим связываться»
Said when she hang with me
Сказала, что когда она тусуется со мной
She kinda don't wanna puke, damn, it's like that?
Ее типа тошнит, блин, вот так?
Told her friend, I don't want him no more, you can take him back
Сказала своей подруге: «Он мне больше не нужен, можешь забрать его обратно»
But I forgive her, I think to myself, I'm thinking, I'm like, damn
Но я прощаю ее, я думаю про себя, я думаю, я такой, блин
I'm like, damn, I want my girl back, so I just hit up Kam
Я такой, блин, я хочу вернуть свою девушку, поэтому я просто написал Каму
Kam he slide on me, we hit up Publix, and I get some roses
Кам приехал ко мне, мы заехали в Пабликс, и я купил роз
Buy her snacks and buy that girl some candy
Купил ей закуски и конфеты
Shoot my shot like Derozan
Делаю свой бросок, как Дерозан
Slide to her crib, then I give it to her, hoping it's okay
Подъезжаю к ее дому, отдаю ей это, надеясь, что все будет хорошо
She like, boy, what the fuck you want?
Она такая: «Мальчик, чего ты хочешь?»
Please get out my face
Пожалуйста, уйди с глаз моих
I'm like, damn, why you being mean?
Я такой, блин, почему ты такая злая?
I'm tryna apologize
Я пытаюсь извиниться
She pissed off, she don't wanna hear it, won't look me in my eyes
Она зла, она не хочет меня слушать, не смотрит мне в глаза
But eventually I give her gifts, I guess she changed her mind
Но в конце концов я дарю ей подарки, думаю, она передумала
Asked for a hug, and she gave it to me, I'm thinking that shit fine
Попросил обнять ее, и она обняла меня, я думаю, что все в порядке
Now I'm talking to her, I'm like, is you single or you mine?
Теперь я разговариваю с ней, я такой: «Ты свободна или моя?»
She like, boy, you can call me later, okay, I guess that's fine
Она такая: «Мальчик, ты можешь позвонить мне позже, ладно, думаю, это нормально»
Now I'm stuck in the doghouse, feeling all alone
Теперь я застрял в собачьей конуре, чувствуя себя таким одиноким
I was tryna make amends, but my forgiveness wasn't shown
Я пытался наладить отношения, но мое прощение не было принято
Bought her roses, bought her candy, and that gift card too
Купил ей роз, купил ей конфет, и подарочную карту тоже
But she sent me to the doghouse, I'm like, what more could I do
Но она отправила меня в собачью конуру, я такой, что еще я мог сделать?
And I'm sorry for all the things I said, the anger in my voice
И прости меня за все, что я сказал, за гнев в моем голосе
What you said was overwhelming, I didn't have no other choice
То, что ты сказала, было ошеломляющим, у меня не было другого выбора
What you said wasn't meant for me to hear
То, что ты сказала, не предназначалось для моих ушей
What I said wasn't for you to see
То, что я сказал, не предназначалось для твоих глаз
But you went through my phone and hurt your feelings
Но ты просмотрела мой телефон и задела мои чувства
Invaded my privacy
Вторглась в мое личное пространство
Hold on, stop the beat, stop the beat, stop the beat
Стой, останови бит, останови бит, останови бит
I know y'all think I be capping and shit
Я знаю, вы все думаете, что я вру и все такое
So imma let y'all hear this shit for y'all self
Поэтому я дам вам послушать эту хрень самим
(I can't fall in love with that)
не могу в это влюбиться)
(Are you sure I'm done, Very, very sure)
(Ты уверена, что я закончил? Абсолютно уверена)
(I'm done I'm leaving it for you, No No)
закончила, я оставляю это тебе, нет, нет)
(Somebody else gone have to come take that)
(Кто-то другой должен прийти и забрать это)
(Every time I hang out with him)
(Каждый раз, когда я тусуюсь с ним)
I almost don't wanna sorta kinda puke)
Меня чуть ли не тошнит)
(For the cons? He's him)
(Из минусов? Это он)
(I also feel like I can't trust him all the way, but you know)
также чувствую, что не могу доверять ему полностью, но ты знаешь)
(Why, Because he's him, Oh)
(Почему? Потому что это он, о)
I told y'all I be having the craziest stories, I don't be lyin
Я же говорил вам, что у меня самые безумные истории, я не вру
I'm in the doghouse with my girl, I'm in the doghouse with my girl
Я в собачьей конуре у своей девушки, я в собачьей конуре у своей девушки
But shit, I really wasn't done
Но, черт, я еще не закончил
Run the beat back one more time
Вруби бит еще раз
Run it back, run it back, run it back
Давай еще раз, давай еще раз, давай еще раз
I'm in the doghouse with my girl, I'm in the doghouse with my girl
Я в собачьей конуре у своей девушки, я в собачьей конуре у своей девушки
Reached out with gifts, hoping that shit would make everything alright
Пришел с подарками, надеясь, что это все исправит
But she turned me away, she was still caught up in the fight
Но она отвергла меня, она все еще была зациклена на ссоре
I was drowning in remorse, I was tryna find a way
Я тонул в раскаянии, я пытался найти способ
How to get up out the doghouse and see a brighter day
Как выбраться из собачьей конуры и увидеть светлый день
Can we find our way just back to love to trust just once again
Можем ли мы найти путь назад к любви, к доверию, только еще один раз
Can we rise above the pain and let our forgiveness just mend
Можем ли мы подняться над болью и позволить нашему прощению залечить раны
Girl, I'm begging for a chance, I can prove it that I learned
Детка, я умоляю тебя о шансе, я могу доказать, что я усвоил урок
We can rebuild what we had, we can let the past be burned
Мы можем восстановить то, что у нас было, мы можем оставить прошлое позади
Cause I'm tired of the doghouse, the loneliness and despair
Потому что я устал от собачьей конуры, одиночества и отчаяния
I done poured my heart out to you, girl, I'm showing you I care
Я излил тебе свое сердце, детка, я показываю тебе, что мне не все равно
Bought you roses, bought you candy and a gift card too
Купил тебе роз, купил тебе конфет и подарочную карту
Baby, let me out the doghouse cause I'm lost and without you
Детка, выпусти меня из собачьей конуры, потому что я потерян без тебя
I'm in the doghouse with my girl, I'm in the doghouse with my girl
Я в собачьей конуре у своей девушки, я в собачьей конуре у своей девушки
I'm in the doghouse with my girl, I'm in the doghouse with my
Я в собачьей конуре у своей девушки, я в собачьей конуре у своей
I'm in the doghouse with my girl, I'm in the doghouse with my girl
Я в собачьей конуре у своей девушки, я в собачьей конуре у своей девушки
I'm in the doghouse with my girl, I'm in the doghouse with my girl, uh
Я в собачьей конуре у своей девушки, я в собачьей конуре у своей девушки, угу






Attention! Feel free to leave feedback.