HitEmUpTy - Who You Want? - translation of the lyrics into French

Who You Want? - HitEmUpTytranslation in French




Who You Want?
Qui veux-tu ?
Ty who you want?
Ty, qui veux-tu ?
Ion know
Je ne sais pas.
I just been sitting back and thinking and it got me missing Poe (Auntie)
J'étais assis à réfléchir et ça m'a fait penser à Poe (Tante).
I really wanna do a show
J'aimerais vraiment faire un concert.
But I know niggas looking for me tryna put me down below
Mais je sais que des gars me cherchent pour m'enterrer six pieds sous terre.
But Ian never ran
Mais je n'ai jamais fui.
I done stayed solid through some hard times I done been a man
Je suis resté solide dans les moments difficiles, j'ai été un homme.
And I don't like to plan but these bitches switch up on you
Et je n'aime pas faire de plans, mais ces filles changent d'avis sur toi
Once you say you wanna be they man
Dès que tu dis que tu veux être leur homme.
And that girl still a fan
Et cette fille est toujours une fan.
I'm just praying if I fall do I got myself somewhere to land?
Je prie juste, si je tombe, est-ce que j'ai un endroit atterrir ?
I really miss Diane I swear it really broke my heart
Diane me manque vraiment, je jure que ça m'a brisé le cœur
When I saw her with another man
Quand je l'ai vue avec un autre homme.
Where her feelings go
sont passés ses sentiments ?
Thinking back Ariana left me cause Ian let my feelings show
En y repensant, Ariana m'a quitté parce que je n'ai pas montré mes sentiments.
And I'm healing slow
Et je guéris lentement.
But Jenasia the only girl that asked me how I'm really feeling though
Mais Jenasia est la seule fille qui m'a demandé comment j'allais vraiment.
And I make her mad
Et je la mets en colère.
But that's my bestfriend sometimes I just gotta make her laugh
Mais c'est ma meilleure amie, parfois je dois juste la faire rire.
I'm really feeling sad
Je suis vraiment triste.
I had to grow up in a divorced home Ian never see my dad
J'ai grandir dans un foyer divorcé, je n'ai jamais vu mon père.
But that's in the past
Mais c'est du passé.
I'm still feeling bad
Je me sens toujours mal.
I can't wait till the day I become a college Grad
J'ai hâte du jour je serai diplômé de l'université.
And I wanna ball I don't wanna fall I really wanna talk to Nene but it's hard to call
Et je veux réussir, je ne veux pas échouer, je veux vraiment parler à Nene, mais c'est difficile d'appeler.
And I'm missing Kell he got locked up in jail
Et Kell me manque, il est en prison.
I know that it was hard for him sitting in that cell
Je sais que c'était dur pour lui d'être assis dans cette cellule.
And he ain't never tell and he stuck in jail
Et il n'a jamais rien dit et il est coincé en prison.
I toss my pain with my wishes in a wishing well
Je jette ma douleur et mes souhaits dans un puits à souhaits.
I been needing love lately
J'ai besoin d'amour ces derniers temps.
And I was trying it with Nene but I know that she didn't wanna date me
Et j'essayais avec Nene, mais je sais qu'elle ne voulait pas sortir avec moi.
I'm feeling like she hate me
J'ai l'impression qu'elle me déteste.
And know my heart turned black ian really feeling the love lately
Et maintenant mon cœur est devenu noir, je ne ressens plus vraiment l'amour ces derniers temps.
Where the love go?
est passé l'amour ?
Everybody cheating on everybody can't let the love show
Tout le monde trompe tout le monde, on ne peut pas laisser l'amour se montrer.
Man I can't cope right, tryna get my soul right
Mec, je n'arrive pas à gérer, j'essaie de remettre mon âme en place.
They blame for all the wrongs I did like Ian did no rights
Ils me blâment pour tous les torts que j'ai causés comme si je n'avais jamais rien fait de bien.
And I miss Quinae I just texted her a paragraph and told her I feel today
Et Quinae me manque, je viens de lui envoyer un long message et je lui ai dit comment je me sentais aujourd'hui.
I told her I'm afraid and I asked her if she could listen to all the music that I made
Je lui ai dit que j'avais peur et je lui ai demandé si elle pouvait écouter toute la musique que j'ai faite.
I'm focused on my grades
Je me concentre sur mes études.
I wonder can god hear me I got on my knees and then I prayed
Je me demande si Dieu peut m'entendre, je me suis mis à genoux et j'ai prié.
Everyone throwing shade
Tout le monde me lance des regards noirs.
Everybody got a black heart cause Everybody been played
Tout le monde a un cœur noir parce que tout le monde a été joué.
They done been betrayed, played like spades
Ils ont été trahis, joués comme des cartes.
My heart ain't healing lately I think I need first aid
Mon cœur ne guérit pas ces derniers temps, je pense que j'ai besoin de premiers soins.
Now I got evil days and I got evil ways
Maintenant, j'ai des jours sombres et des manières sombres.
Baby I'm a Gemini I got a evil phase
Bébé, je suis Gémeaux, j'ai une phase sombre.
I'm stuck in a daze, walking through a maze
Je suis dans un brouillard, je marche dans un labyrinthe.
I just wake up praying that I'll make it through the days
Je me réveille juste en priant de survivre à la journée.
Through the yays and nays
À travers les hauts et les bas.
Burning in a blaze
Brûlant dans un brasier.
Man i'm not a rapper i'm just going through a phase
Mec, je ne suis pas un rappeur, je traverse juste une phase.
I never liked the drama
Je n'ai jamais aimé le drame.
They tryna kill me with they comments so I gotta kill em with the Coma's
Ils essaient de me tuer avec leurs commentaires, alors je dois les tuer avec les comas.
I really miss my momma
Ma maman me manque vraiment.
I been calling Kim mommy cause she do more for me than my momma
J'appelle Kim maman parce qu'elle fait plus pour moi que ma propre mère.
And my heart in Nirvana
Et mon cœur est au Nirvana.
I wanna tell that girl how I feel but deep down I really don't wanna (Supermodel)
Je veux dire à cette fille ce que je ressens, mais au fond, je ne veux pas vraiment (Supermodel).
Chill it was really a voice message
Du calme, c'était vraiment un message vocal.
Ty You're Stupid
Ty, tu es stupide.





Writer(s): Tyler White


Attention! Feel free to leave feedback.