Lyrics and translation Hitalot - Estado de fe

Estado de fe

Estado de fe me tiene confundido, tan ilusionado
Es adolescer con todos mis sentidos, no escapé de mi
Todo lo sé y todo lo he perdido, sin soltarme a nada
Ni a las verdades a las que estoy comprado, las que el mundo asolará
No hay nada que me aleje de aquí sin nada que me haga sentir bien...

En la oscuridad, reincide en tus deseos como un pervertido
Abre los ojos, no te acaparan luces al nacer aquí
El anochecer me tiene atrapado
La mirada perdida que en su palpitar me tiene perdido
No le sonreí al mar...

No hay nada que ver, nos queda un gran libro con las hojas sueltas
El desdén de mi sueños se ahoga seducido si me entrego al amar
Mi estado de fe me tiene confundido, tan ilusionado
Es adolecer con todos mis sentidos, para amar, salir y amar

État de foi

L'état de foi me rend confus, tellement illusoire
C'est grandir avec tous mes sens, je n'ai pas échappé à moi-même
Je sais tout et j'ai tout perdu, sans me laisser aller à rien
Ni aux vérités auxquelles je suis vendu, celles que le monde dévastera
Il n'y a rien qui puisse m'éloigner d'ici sans rien qui me fasse me sentir bien...

Dans l'obscurité, il revient sur ses désirs comme un pervers
Ouvre les yeux, ne te laisse pas accaparer par les lumières à la naissance ici
Le crépuscule me tient captif
Le regard perdu qui dans son battement me tient perdu
Je n'ai pas souri à la mer...

Il n'y a rien à voir, il nous reste un grand livre avec les feuilles détachées
Le dédain de mes rêves se noie séduit si je m'abandonne à l'amour
Mon état de foi me rend confus, tellement illusoire
C'est grandir avec tous mes sens, pour aimer, sortir et aimer