Hitkidd feat. GloRilla - F.N.F. (Let's Go) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hitkidd feat. GloRilla - F.N.F. (Let's Go)




F.N.F. (Let's Go)
F.N.F. (On y va)
Glorilla
Glorilla
Big Latto, JT
Big Latto, JT
Bitch, I'm fuck nigga free, broke nigga free (Let's go, woo, woo, hey)
Mec, je suis libre de tout connard fauché (On y va, woo, woo, hey)
Nigga, play wit' yo dick, not me
Mec, joue avec ta bite, pas avec moi
On gang
C'est le gang
I'm F-R-E-E, fuck nigga free (fuck 'em)
Je suis L-I-B-R-E, libre de tout connard (on s'en fout)
That mean I ain't gotta worry 'bout no fuck nigga cheating (woo)
Ça veut dire que je n'ai pas à m'inquiéter qu'un connard me trompe (woo)
And I'm S-I-N-G-L-E again (yup)
Et je suis à nouveau C-É-L-I-B-A-T-A-I-R-E (ouais)
Outside hanging out the window with my ratchet-ass friends
Dehors, je passe la tête par la fenêtre avec mes copines complètement tarées
Let's go! (Go, go, go, go)
On y va ! (Go, go, go, go)
Let's go! (Go, go, go, go)
On y va ! (Go, go, go, go)
Let's go! (Go, go, go, go)
On y va ! (Go, go, go, go)
Let's go! (Go, go, go, go)
On y va ! (Go, go, go, go)
Bitch, I'm G to the L to the O, Big Glo(Rilla)
Mec, je suis G to the L to the O, Big Glo(Rilla)
You can catch me out in traffic tinted, sliding with your ho (skrrt)
Tu peux me voir dans les embouteillages, vitres teintées, en train de glisser avec ta meuf (skrrt)
I ain't popping out at parties,
Je ne débarque pas aux soirées,
Gotta book me for a show (give me that)
Tu dois me booker pour un concert (donne-moi ça)
He say, "Y'all be living fast, " nah, pussy boy, you slow (stupid ass)
Il dit : "Vous vivez à 100 à l'heure", non, petit con, c'est toi qui es lent (abruti)
Ayy, we hopping out in red lights
Eh, on grille les feux rouges
(Go), twerking on them headlights (go)
(On y va), on twerke sur les phares (on y va)
She say she can't come outside today,
Elle dit qu'elle ne peut pas sortir aujourd'hui,
That mean she scared, right? (Huh?)
Ça veut dire qu'elle a peur, pas vrai ? (Hein ?)
I be put up in the winter,
Je me fais discrète en hiver,
In the summer, pop out еvery night (on gang)
En été, je sors tous les soirs (c'est le gang)
Bragging on that nigga top,
Se vanter de la bite d'un mec,
You better hold his hеad tight (better watch him)
Tu ferais mieux de bien lui tenir la tête (mieux vaut le surveiller)
Anyways, life's great, pussy still good (but they knew that)
De toute façon, la vie est belle, la chatte est toujours bonne (mais ils le savaient déjà)
Still eating cake, wishing that a bitch would (bet they won't)
Je mange toujours du gâteau, j'aimerais bien qu'une salope essaie de me faire chier (elles n'oseront pas)
Got my foot up on they necks as a
J'ai le pied sur leur cou comme une
Bitch should (watch me plot, let's go)
Salope devrait (regarde-moi comploter, on y va)
On the gang
C'est le gang
I'm F-R-E-E, fuck nigga free (fuck 'em)
Je suis L-I-B-R-E, libre de tout connard (on s'en fout)
That mean I ain't gotta worry 'bout no fuck nigga cheating (woo)
Ça veut dire que je n'ai pas à m'inquiéter qu'un connard me trompe (woo)
And I'm S-I-N-G-L-E again (yup)
Et je suis à nouveau C-É-L-I-B-A-T-A-I-R-E (ouais)
Outside hanging out the window with my ratchet-ass friends (let's go)
Dehors, je passe la tête par la fenêtre avec mes copines complètement tarées (on y va)
I'm F-R-E-E, fuck nigga free (fuck 'em)
Je suis L-I-B-R-E, libre de tout connard (on s'en fout)
That mean I ain't gotta worry 'bout no fuck nigga cheating (woo)
Ça veut dire que je n'ai pas à m'inquiéter qu'un connard me trompe (woo)
And I'm S-I-N-G-L-E again (yup)
Et je suis à nouveau C-É-L-I-B-A-T-A-I-R-E (ouais)
Outside hanging out the window with my ratchet-ass friends (let's go)
Dehors, je passe la tête par la fenêtre avec mes copines complètement tarées (on y va)
Let's go! (Go, go, go, go)
On y va ! (Go, go, go, go)
Let's go! (Go, go, go, go)
On y va ! (Go, go, go, go)
Let's go! (Go, go, go, go)
On y va ! (Go, go, go, go)
Let's go! (Go, go, go, go) JT
On y va ! (Go, go, go, go) JT
I don't care who he fuck with, bitch, I can't be fucked with (nah)
Je me fiche de savoir avec qui il baise, mec, je ne suis pas du genre à me laisser faire (non)
Must be gone off Perc's if you ever thought you fucked this (what?)
Tu dois être défoncé aux médicaments si tu as déjà pensé avoir baisé avec moi (quoi ?)
Using my name for clickbait, eat my ass and my clit, wait
Utiliser mon nom pour le clickbait, mange mon cul et mon clito, attends
Bitch, I got a future, do it look like I can sit and wait?
Mec, j'ai un avenir, je n'ai pas l'air de pouvoir m'asseoir et attendre, si ?
I'm F-R-E-E, hold up, stop the beat
Je suis L-I-B-R-E, attends, arrête le beat
I'm a motherfucking City Girl, ain't shit free 'bout me (ayy)
Je suis une putain de City Girl, il n'y a rien de gratuit chez moi (ouais)
You a fraudulent ass hoe, nigga, acting like you on, nigga
Tu es une pute frauduleuse, mec, tu fais genre tu assures, mec
You ain't been in shit since that PPP loan, nigga (hahaha)
Tu n'as rien fait de bon depuis ce prêt du PPP, mec (hahaha)
Anyway, pussy good, so I'm put up
Bref, la chatte est bonne, alors je suis bien
Ass stroke, sitting pretty with my foot up
Un coup de bite, assise tranquillement avec le pied en l'air
Y'all hoes get played, huh, not us
Vous vous faites toutes jouer, hein, pas nous
But if a nigga ever try, it's up
Mais si un mec essaie un jour, ça va barder
I'm F-R-E-E, fuck nigga free (fuck 'em)
Je suis L-I-B-R-E, libre de tout connard (on s'en fout)
That mean I ain't gotta worry 'bout no fuck nigga cheating (woo)
Ça veut dire que je n'ai pas à m'inquiéter qu'un connard me trompe (woo)
And I'm S-I-N-G-L-E again (yup)
Et je suis à nouveau C-É-L-I-B-A-T-A-I-R-E (ouais)
Outside hanging out the window with my ratchet-ass friends
Dehors, je passe la tête par la fenêtre avec mes copines complètement tarées
Let's go! (Go, go, go, go)
On y va ! (Go, go, go, go)
Let's go! (Go, go, go, go)
On y va ! (Go, go, go, go)
Let's go! (Go, go, go, go) Big Latto
On y va ! (Go, go, go, go) Big Latto
Let's go! (Go, go, go, go)
On y va ! (Go, go, go, go)
I'm fuck nigga free, I ain't doing no arguing (the fuck)
Je suis libre de tout connard, je ne me dispute pas (putain)
They ain't shit without me, all my exes like Safaree (they broke)
Ils ne sont rien sans moi, tous mes ex sont comme Safaree (ils sont fauchés)
All my opps scared, they won't pop up at the party
Tous mes ennemis ont peur, ils ne se pointeront pas à la fête
Got them bitches running from me, like a episode of Maury
J'ai ces salopes qui me fuient, comme dans un épisode de Maury
On the freeway, throwing ass threeways
Sur l'autoroute, en train de se trémousser à trois
Young bitch feel like a vet' in this C8
Jeune salope, j'ai l'impression d'être une vétérante dans cette C8
Call him private, I ain't text him back in three days
Je l'appelle en privé, je ne lui ai pas répondu depuis trois jours
Can't have no fuck nigga throwing off my PH
Je ne peux pas laisser un connard gâcher mon PH
Anyways, on the pop charts, popping shit
Bref, dans les charts, je cartonne
Two things I ain't with, sugar grits and sharing dick (on God)
Deux choses que je ne supporte pas, le sucre roux et partager ma bite (juré)
Bougie, bad, and thick, 23, ain't got no kids
Bourgeoise, bonne et épaisse, 23 ans, pas d'enfants
Pop a Plan B before I let him trap a bitch, haha
Je prends une pilule du lendemain avant de le laisser me piéger, haha
I'm F-R-E-E, fuck nigga free (fuck 'em)
Je suis L-I-B-R-E, libre de tout connard (on s'en fout)
That mean I ain't gotta worry 'bout no fuck nigga cheating (woo)
Ça veut dire que je n'ai pas à m'inquiéter qu'un connard me trompe (woo)
And I'm S-I-N-G-L-E again (yup)
Et je suis à nouveau C-É-L-I-B-A-T-A-I-R-E (ouais)
Outside hanging out the window with my ratchet-ass friends
Dehors, je passe la tête par la fenêtre avec mes copines complètement tarées
Let's go (at the red lights twerking on them headlights)
On y va (aux feux rouges en train de twerker sur les phares)
At the red lights twerking on them headlights
Aux feux rouges en train de twerker sur les phares
At the red lights twerking on them headlights
Aux feux rouges en train de twerker sur les phares
At the-, on Gang! (JT)
Aux-, c'est le gang ! (JT)
Haha, GloRilla
Haha, GloRilla
Big Latto
Big Latto
E-E, fuck nigga free
I-B-R-E, libre de tout connard
Why y'all hoes stressing out 'bout y'all fuck niggas cheating?
Pourquoi vous stressez toutes à cause de vos mecs qui vous trompent ?





Writer(s): Gloria Woods, Anthony Holmes


Attention! Feel free to leave feedback.