Hitman Sammy Sam - Step Daddy's Home - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hitman Sammy Sam - Step Daddy's Home




This for da stepdaddies here
Это для папиных отчимов
Do tha stepdaddy (Step Daddy)
Do tha stepdaddy (отчим)
Do tha stepdaddy (Step Daddy)
Do tha stepdaddy (отчим)
Do tha stepdaddy (Step Daddy)
Do tha stepdaddy (отчим)
Do tha stepdaddy (Step Daddy)
Do tha stepdaddy (отчим)
Do tha stepdaddy
Сделай это отчим
HEY!
Эй!
[HSS:]
[HSS:]
Can't come ova tonite!
Не могу прийти ova tonite!
Say: Ya'll gon be quiet tonite!
Скажи: сегодня ночью ты будешь молчать!
Play: Will get whipped tonite!
Играй: получишь взбучку сегодня ночью!
I say betta catch a grip tonite!
Я говорю, Бетта, держись крепче сегодня ночью!
Lil' boy put ya lil sista down
Малыш, опусти свою сестренку.
Lil' boy think i'm playin around
Маленький мальчик думает, что я играю с тобой.
I'll pull my belt, walk these steps
Я натяну ремень и пройду по этим ступенькам.
Stepdaddy'll make you beg for help
Отчим заставит тебя молить о помощи.
Now I'ma watch this game Lord knows
Теперь я буду смотреть эту игру видит Бог
You stay in the house no outdoors
Ты остаешься в доме, а не на улице.
[Kids:]
[Дети:]
You aint my daddy!
Ты мне не папочка!
[HSS:]
[ХСС:]
What you say?!
Что ты говоришь?!
[Kids:]
[Дети:]
You ain't my daddy
Ты мне не папочка.
[HSS:]
[HSS:]
What I thought you said!
То, что, по-моему, ты сказал!
Now all you lil' mothas go to bed
А теперь все вы, маленькие мотыльки, идите спать.
And tell ya lil brotha to go to bed
И скажи своему братишке, чтобы шел спать.
[Kids:]
[Дети:]
You ain't my daddy!
Ты мне не папочка!
[HSS:]
[HSS:]
SHUT UP!
ЗАТКНИСЬ!
[Kids:]
[Дети:]
You ain't my daddy!
Ты мне не папочка!
[HSS:]
[HSS:]
SHUT UP!
ЗАТКНИСЬ!
[Kids:]
[Дети:]
You ain't my daddy!
Ты мне не папочка!
[HSS:]
[HSS:]
SHUT UP!
ЗАТКНИСЬ!
[Kids:]
[Дети:]
You ain't my daddy!
Ты мне не папочка!
[HSS:]
[HSS:]
SHUT UP!
ЗАТКНИСЬ!
[HSS:]
[ХСС:]
I'ma call yo mama!
Я позвоню твоей маме!
[Kids:]
[Дети:]
Call my mama!
Позвони моей маме!
[HSS:]
[ХСС:]
I'ma tell yo mama!
Я расскажу твоей маме!
[Kids:]
[Дети:]
Tell my mama!
Скажи моей маме!
[HSS:]
[HSS:]
You so bad!
Ты такой плохой!
[Kids:]
[Дети:]
I'm so bad! You just mad cuz you ain't my daddy!
Я такой плохой, ты просто злишься, потому что ты не мой папа!
[HSS:]
[ХСС:]
I'ma call yo mama!
Я позвоню твоей маме!
[Kids:]
[Дети:]
Call my mama!
Позвони моей маме!
[HSS:]
[ХСС:]
I'ma tell yo mama!
Я расскажу твоей маме!
[Kids:]
[Дети:]
Tell my mama!
Скажи моей маме!
[HSS:]
[HSS:]
Two in da mornin (WHAT)
Два часа утра (что?)
Call it a night (WHAT)
Назови это ночью (что?)
Take me a nap
Дай мне вздремнуть.
Wait for da wife
Подожди мою жену
[HSS:]
[HSS:]
Who is dat?! Betta be sleepwalkin!
Кто это?! Бетта ходит во сне!
[Kids:] B not here?
[Дети:] Б Не здесь?
[HSS:]
[HSS:]
Betta be sleeptalkin!
Бетта будет говорить во сне!
Who da hell is dat in da refigerator
Кто черт возьми дат в рефигераторе
[Kids:]
[Дети:]
WE HUNGRY!
Мы голодны!
[HSS:]
[HSS:]
Kids don't eat til later
Дети не едят до позднего вечера
At two in the mornin
В два часа ночи
Kids be sleep
Дети, спите!
Its two in da mornin
Сейчас два часа утра.
Go back to sleep
Иди спать.
Now me and my baby won't get to creep
Теперь мы с моим ребенком не будем пресмыкаться.
Bebe and her kids gettin the best of me
Бебе и ее дети берут надо мной верх
[Kids:]
[Дети:]
You ain't my daddy!
Ты мне не папочка!
[HSS:]
[HSS:]
SHUT UP!
ЗАТКНИСЬ!
[Kids:]
[Дети:]
You ain't my daddy!
Ты мне не папочка!
[HSS:]
[HSS:]
SHUT UP!
ЗАТКНИСЬ!
[HSS:]
[ХСС:]
I'ma call yo mama!
Я позвоню твоей маме!
[Kids:]
[Дети:]
Call my mama!
Позвони моей маме!
[HSS:]
[ХСС:]
I'ma tell yo mama!
Я расскажу твоей маме!
[Kids:]
[Дети:]
Tell my mama!
Скажи моей маме!
[HSS:]
[HSS:]
You so bad!
Ты такой плохой!
[Kids:]
[Дети:]
I'm so bad! You just mad cuz you ain't my daddy!
Я такой плохой, ты просто злишься, потому что ты не мой папа!
[HSS:]
[ХСС:]
I'ma call yo mama!
Я позвоню твоей маме!
[Kids:]
[Дети:]
Call my mama!
Позвони моей маме!
[HSS:]
[ХСС:]
I'ma tell yo mama!
Я расскажу твоей маме!
[Kids:]
[Дети:]
Tell my mama!
Скажи моей маме!
[HSS:]
[HSS:]
You so bad!
Ты такой плохой!
[Kids:]
[Дети:]
I'm so bad! You just mad cuz you ain't my daddy!
Я такой плохой, ты просто злишься, потому что ты не мой папа!
[HSS:]
[ХСС:]
I'ma call yo mama!
Я позвоню твоей маме!
[Kids:]
[Дети:]
Call my mama!
Позвони моей маме!
[HSS:]
[ХСС:]
I'ma tell yo mama!
Я расскажу твоей маме!
[Kids:]
[Дети:]
Tell my mama!
Скажи моей маме!
[Girl:]
[Девушка:]
This ain't yo house no way!
Это не твой дом, ни за что!
[HSS:]
[HSS:]
SHUT UP!
ЗАТКНИСЬ!
[Girl:]
[Девушка:]
You ain't my daddy!
Ты мне не папочка!
[HSS:]
[HSS:]
Okay dat's enough!
Ладно, хватит!
[Girl:]
[Девушка:]
I wish my dad wouldn't neva left!
Как бы я хотел, чтобы мой отец никогда не уезжал!
[HSS:]
[ХСС:]
WHAT?!?
ЧТО?!?
[Girl:]
[Девушка:]
I wish we lived here by ourself!
Как бы я хотела, чтобы мы жили здесь одни!
[HSS:]
[ХСС:]
WHAT!
ЧТО?
[Girl:]
[Девушка:]
Wash these dishes
Помой посуду.
Take this trash out
Убери этот мусор
Do my homework (I'ma stepdaddy girl)
Сделай мою домашнюю работу отчимка).
Then I pass out (a steppdaddy!)
А потом я отключаюсь (отчим!).
Stepdad ain't did nuttin for me!
Отчим ничего для меня не сделал!
[HSS:]
[HSS:]
Don't talk back! Bet not embarrass me!
Не спорь, не смущай меня!
[Girl:]
[Девушка:]
You don't take none of us to the movies
Ты никого из нас не водишь в кино.
[HSS:]
[HSS:]
SHUT UP!
ЗАТКНИСЬ!
[Girl:]
[Девушка:]
You don't take none of us to the zoo
Ты никого из нас не водишь в зоопарк.
[HSS:]
[HSS:]
SHUT UP!
ЗАТКНИСЬ!
[Girl:]
[Девушка:]
Every time we talk to you
Каждый раз, когда мы разговариваем с тобой.
[Kids:]
[Дети:]
SHUT UP!
ЗАТКНИСЬ!
[Girl:]
[Девушка:]
Ain't nobody even talkin to you
Никто даже не разговаривает с тобой
[Tell her again]
[Скажи ей еще раз]
[Kids:]
[Дети:]
SHUT UP!
ЗАТКНИСЬ!
[HSS:]
[HSS:]
Hey! Hey! Ya'll get ready to take ya bath, get ready to go to bed,
Эй, эй, ты будешь готов принять ванну, готовься лечь спать.
Put dem UNO cards up, ain't so sing no Itsy Bitsy Spider
Выкладывай карты dem UNO, не так уж и пой, нет, крошка-паучок.
Tonite, run yo water, put yo sister down you think i'm playin!?!?
Тоните, бегите за водой, опустите свою сестру, вы думаете, я играю!?!?
[Kids:]
[Дети:]
The Itsy Bitsy Spider went up the water spout!
Маленький паучок поднялся по водному носику!
[HSS:]
[HSS:]
SHUT UP!
ЗАТКНИСЬ!
[Kids:]
[Дети:]
Down came the rain and washed the spider out!
Пошел дождь и смыл паука!
[HSS:]
[HSS:]
GO TO BED!
ИДИ СПАТЬ!
[Kids:]
[Дети:]
Out came the sun and dried up all the rain!
Вышло солнце и высушило весь дождь!
[HSS:]
[HSS:]
SHUT UP!
ЗАТКНИСЬ!
[Kids:]
[Дети:]
And the Itsy Bitsy Spider went up the spout again!
И маленький-маленький паучок снова полез в носик!
[HSS:]
[HSS:]
GO TO BED!
ИДИ СПАТЬ!
Step daddy (STEPDADDY)
Отчим (отчим)
(Do the stepdaddy)
(Сделай то же самое, отчим)
Step daddy (STEPDADDY)
Отчим (отчим)
(Do the stepdaddy)
(Сделай то же самое, отчим)
Step daddy (STEPDADDY)
Отчим (отчим)
(Do the stepdaddy)
(Сделай то же самое, отчим)
Step daddy (STEPDADDY)
Отчим (отчим)
(Do the stepdaddy)
(Сделай то же самое, отчим)
Step daddy (STEPDADDY)
Отчим (отчим)
[Repeat]
[Повтор]
Stepdaddy
Отчим
Stepdaddy
Отчим
Stepdaddy
Отчим
Stepdaddy
Отчим
Stepdaddy
Отчим
Stepdaddy
Отчим
Stepdaddy
Отчим
Stepdaddy
Отчим
Stepdaddy
Отчим
Stepdaddy
Отчим
Stepdaddy
Отчим
OKAY
Окей
Stepdaddy
Отчим
OKAY
Окей
Do dis dance ya'll!
Танцуй, танцуй!
C'Mon!
Давай!
[Music til fade or end]
[Музыка затихает или заканчивается]






Attention! Feel free to leave feedback.