Hitnature - Bakunazaki - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hitnature - Bakunazaki




Bakunazaki
Bakunazaki
Eyo selekta
Selecta
(Hitnature)
(Hitnature)
Y'all ready know
Vous savez déjà
(The weezy on the beat)
(Le Weezy sur le beat)
Bounce it up
Fais bouger ça
Bakunazaki
Bakunazaki
Baby girl tell me so onywaki
Ma chérie, dis-moi, tu sais quoi ?
Bakulisaki
Bakulisaki
Baby girl tell me I buy you everything
Ma chérie, dis-moi, je t'achète tout
(Gya girl)
(Gya girl)
Baby girl go round and round and round
Ma chérie, tourne et tourne et tourne
Baby do your thing
Ma chérie, fais ton truc
Me like it when you bounce it up and take it to the bottom
J'aime quand tu fais bouger ça et que tu le ramènes en bas
Baby girl your the rumour queen
Ma chérie, tu es la reine des rumeurs
I watch you
Je te regarde
Bounce it up, nyenya akabiina,
Fais bouger ça, nyenya akabiina,
Nyenya obalumye baby bonna tebalina,(what you) ×2
Nyenya obalumye baby bonna tebalina,(what you) ×2
Okimanyi bwozina nabalema batambula, bwoyogela nekigala akuwulila
Tu sais comment ils sont lents, ils marchent, même en marchant tu les entends
Senga wo oli yakubulila, nkukonako oluusi tompulila
S'il te plaît, dis-moi comment je peux t'aider, parfois je me précipite, je ne comprends pas
She a queen dancer, shake that way she a whine master
Elle est une reine de la danse, elle remue comme ça, elle est une maîtresse du balancement
Nkutwale batugate ewa pastor
Je te prends, on va chez le pasteur
Mutima gwakuluma (nkuwe plaster)×2
Ton cœur a mal (je te mets un pansement)×2
Bakunazaki
Bakunazaki
Baby girl tell me so onywaki
Ma chérie, dis-moi, tu sais quoi ?
Bakulisaki
Bakulisaki
Baby girl tell me I buy you everything
Ma chérie, dis-moi, je t'achète tout
(Gya girl)
(Gya girl)
Baby girl go round and round and round
Ma chérie, tourne et tourne et tourne
Baby do your thing
Ma chérie, fais ton truc
Me like it when you bounce it up and take it to the bottom
J'aime quand tu fais bouger ça et que tu le ramènes en bas
Baby girl your the rumour queen
Ma chérie, tu es la reine des rumeurs
I watch you
Je te regarde
Bounce it up, nyenya akabiina,
Fais bouger ça, nyenya akabiina,
Nyenya obalumye baby bonna tebalina,(what you) ×2
Nyenya obalumye baby bonna tebalina,(what you) ×2
(Yeah)
(Yeah)
She a killer straight from the villa
Elle est une tueuse qui vient directement de la villa
Girl a turn a priest to a real sinner
Fille qui transforme un prêtre en un vrai pécheur
Gyal dem ah yanyumye lunno, mazina tuzinnye gano
Les filles sont là, elles ont joué aujourd'hui, on va oublier ces noms
She a whine pon di beat and no body yah fi know (Yeah)
Elle se balance sur le rythme et personne ne sait (Yeah)
Baby mbadde nteesa (mbu mbu mbu)
Bébé, je te l'ai dit (mbu mbu mbu)
Nkunyige nga mapeesa (mbu mbu mbu)
Je te laisserai si tu le veux (mbu mbu mbu)
Nga abateesi bateka (mbu mbu mbu)
Comme les barmans mettent (mbu mbu mbu)
Ekyokunywa mpite waiter(mbu mbu mbu)
Une boisson, demande au serveur (mbu mbu mbu)
Baby girl go round and round and round
Ma chérie, tourne et tourne et tourne
Baby do your thing
Ma chérie, fais ton truc
Me like it when you bounce it up and take it to the bottom
J'aime quand tu fais bouger ça et que tu le ramènes en bas
Baby girl your the rumour queen
Ma chérie, tu es la reine des rumeurs
I watch you
Je te regarde
Bounce it up, nyenya akabiina,
Fais bouger ça, nyenya akabiina,
Nyenya obalumye baby bonna tebalina,(what you) ×2
Nyenya obalumye baby bonna tebalina,(what you) ×2
Bakunazaki
Bakunazaki
Baby girl tell me so onywaki
Ma chérie, dis-moi, tu sais quoi ?
Bakulisaki
Bakulisaki
Baby girl tell me I buy you everything
Ma chérie, dis-moi, je t'achète tout
She a killer straight from the villa
Elle est une tueuse qui vient directement de la villa
Girl a turn a priest to a real sinner
Fille qui transforme un prêtre en un vrai pécheur
Gyal dem ah yanyumye lunno, mazina tuzinnye gano
Les filles sont là, elles ont joué aujourd'hui, on va oublier ces noms
She a whine pon di beat and no body yah fi know
Elle se balance sur le rythme et personne ne sait
Bakunazaki
Bakunazaki
Eyo selekta nze nina kyembuuza
Selecta, j'ai une question
Bakulisaki
Bakulisaki
Mwana muwala kankuwe ekyokola
Ma chérie, est-ce que tu peux me donner quelque chose à manger ?
Baby girl go round and round and round
Ma chérie, tourne et tourne et tourne
Baby do your thing
Ma chérie, fais ton truc
Me like it when you bounce it up and take it to the bottom
J'aime quand tu fais bouger ça et que tu le ramènes en bas
Baby girl your the rumour queen
Ma chérie, tu es la reine des rumeurs
I watch you
Je te regarde
Bounce it up, nyenya akabiina,
Fais bouger ça, nyenya akabiina,
Nyenya obalumye baby bonna tebalina,(what you) ×2
Nyenya obalumye baby bonna tebalina,(what you) ×2
(Yeah) Baby mbadde nteesa (mbu mbu mbu) (Yeah)
(Yeah) Bébé, je te l'ai dit (mbu mbu mbu) (Yeah)
Nkunyige nga mapeesa (mbu mbu mbu) (HITNATURE)
Je te laisserai si tu le veux (mbu mbu mbu) (HITNATURE)
Nga abateesi bateka (mbu mbu mbu) (Y'all already know)
Comme les barmans mettent (mbu mbu mbu) (Vous savez déjà)
Ekyokunywa mpite waiter(mbu mbu mbu) (Bounce it up)
Une boisson, demande au serveur (mbu mbu mbu) (Fais bouger ça)





Writer(s): Abba Nsubuga, Jonathan Wendy, Shanon Maya


Attention! Feel free to leave feedback.